Traduzione del testo della canzone Run for Your Life '94 - Ill Bill

Run for Your Life '94 (originale)

I’m coming out from inside the walls like asbestos
A ghost disappearing and reappearing when least most expected
I yank kids on there own bloods when the monster
I’m a monster, responsible for missing camp counsellors
I’m analyzing bio-rhythms, leaving my victims with incisions
My sensory sees catastrophic visions
Over the image of Jehovah I burn sulphur
In retrospect I infect your innards just like an ulcer
Then I twist facial features like Rocky Dennis, when I menace
It’s horrendous, my bloody appetite’s tremendous
Enormous, watch the metamorphosis, stickin' snitches through orifices
Remorseless are my thoughts, when I cut your corpse
I dabble in the arts that are forbidden
Leaving carcasses after carcass, maggots within regardless
I’m a psychopathologist, pathologically I exist
Infamous, but with a twist
Run for your life
Reports provided by department of forensics
Reveal nothing reminiscent murder on these premises
The only evidence being the body
No fingerprints or murder weapons located
But still they follow me
Constantly I’m under surveillance
Numerous, federal agencies provide the whole police their interference
So now there’s all types of pigs bleeding hemoglobin
Left in my place and frozen solid from head to their toes and
Pieces of people I take and then I reanimate
Beyond the gates, I can see the bloody face of Sharon Tate
I make you submit when I dominate
Nothing you could ever do can restrain my campaign of hate
I measure my pleasure by the amount of pain
I inflict during your torture, officer I make you suffer
So listen
I’m giving you five minutes to flee
Here’s a butcher knife
Motherfucker, run for your life!
I vaccinate sockets with lip bloods, like if I was to flip once
I snag a body bag them dirty fucking cunts
Shooting chemicals directly into my jugular — look around
Shits getting uglier and uglier
Spinning' within my hyperbaric chamber
Nothing short of a bloody rusty razor
Fingerprinting could stop my behaviour
Generally, and federally
Etcetera, etcetera, shooting Storm Troopers like dead era
I emphasize like emphysema
Every word I speak creeps up in your bloodstream like Leukemia
I instigate mutilation
Under federal investigation escaping police stations
Taking all types of narcotics made to enhance my optics
Unlocking consciousness when I pop acid trips
And want to kill the pigs (here piggy piggy, here piggy piggy)
Unlocking consciousness to let the razor rip open my wrist

(traduzione)

Esco da dentro i muri come l'amianto
Un fantasma che scompare e riappare quando meno ci si aspetta
Ho strattonato i bambini di loro stessi quando il mostro
Sono un mostro, responsabile dei consiglieri del campo scomparsi
Sto analizzando i bioritmi, lasciando le mie vittime con incisioni
Il mio sensoriale vede visioni catastrofiche
Sull'immagine di Geova brucio zolfo
Col senno di poi, ti infetto le viscere proprio come un'ulcera
Poi distorco i lineamenti del viso come Rocky Dennis, quando minaccio
È orrendo, il mio sanguinoso appetito è tremendo
Enorme, osserva la metamorfosi, ficcando i boccini attraverso gli orifizi
I miei pensieri sono spietati, quando taglio il tuo cadavere
Mi diletto nelle arti proibite
Lasciando carcasse dopo carcasse, i vermi dentro a prescindere
Sono uno psicopatologo, patologicamente esisto
Famigerato, ma con una svolta
Correre per la tua vita
Rapporti forniti dal dipartimento di analisi forense
Non rivelare nulla che ricordi un omicidio in queste premesse
L'unica prova è il corpo
Nessuna impronta digitale o arma del delitto trovata
Ma ancora mi seguono
Sono costantemente sotto sorveglianza
Numerose agenzie federali forniscono a tutta la polizia la loro interferenza
Quindi ora ci sono tutti i tipi di maiali che sanguinano emoglobina
Lasciato al mio posto e congelato dalla testa ai piedi e
Pezzi di persone che prendo e poi rianima
Oltre i cancelli, posso vedere il volto insanguinato di Sharon Tate
Ti faccio sottomettere quando dominio
Niente che tu possa mai fare può frenare la mia campagna di odio
Misuro il mio piacere in base alla quantità di dolore
Ti infliggo durante la tua tortura, ufficiale, ti faccio soffrire
Quindi ascolta
Ti sto dando cinque minuti per fuggire
Ecco un coltello da macellaio
Figlio di puttana, corri per la tua vita!
Vaccino le orbite con il sangue delle labbra, come se dovessi girarle una volta
Prendo una borsa per cadaveri quelle fiche sporche del cazzo
Sparo sostanze chimiche direttamente nella mia giugulare: guardati intorno
Le merde diventano sempre più brutte
Spinning' nella mia camera iperbarica
A dir poco un rasoio arrugginito insanguinato
L'impronta digitale potrebbe fermare il mio comportamento
In generale e a livello federale
Eccetera, eccetera, sparando alle truppe d'assalto come un'era morta
Sottolineo come un enfisema
Ogni parola che dico si insinua nel tuo flusso sanguigno come la leucemia
Io istigo la mutilazione
Sotto indagine federale in fuga dalle stazioni di polizia
Prendendo tutti i tipi di narcotici fatti per migliorare la mia ottica
Sblocco della coscienza quando faccio scoppiare i trip acidi
E voglio uccidere i maiali (qui porcellino porcellino, qui porcellino porcellino)
Sbloccare la coscienza per lasciare che il rasoio mi squarci il polso