| It was a commercial on the DNA and hand gloves show
| Era uno spot pubblicitario sullo show del DNA e dei guanti
|
| If you was there you’d know about the little rascal studio
| Se fossi lì, sapresti del piccolo studio mascalzone
|
| Would you make a queen starve to death? | Faresti morire di fame una regina? |
| Dude was a clown
| Amico era un pagliaccio
|
| But back then it was probably a cheaper studio in town
| Ma allora era probabilmente uno studio più economico in città
|
| I’ll never watch a video music box of Ralphie Daniels
| Non guarderò mai un video carillon di Ralphie Daniels
|
| The rocket 30 000, people surrounded by campers
| Il razzo 30 000, persone circondate da camper
|
| First rhyme in '82, first band '87
| Prima rima nell'82, prima banda nell'87
|
| First time we played it do or die it was very impressive
| La prima volta che l'abbiamo suonato do o muori è stato davvero impressionante
|
| But we kept on practicing and we got better with time
| Ma abbiamo continuato a esercitarci e con il tempo siamo migliorati
|
| Practice makes everything perfect out of my veteran prime
| La pratica rende tutto perfetto con il mio veteran prime
|
| And as bigger the hip-hop or being clever with rhymes
| E come più grande è l'hip-hop o essere intelligente con le rime
|
| ‘Cause I actually feed my sea but these endeavors are mine
| Perché in realtà nutro il mio mare ma questi sforzi sono miei
|
| And it’s taken me round the world, said applies is crazy
| E mi ha portato in giro per il mondo, ha detto che si applica è pazzesco
|
| But hard work can be a focus, get achieve it’s amazing
| Ma il duro lavoro può essere un obiettivo, ottenere risultati è sorprendente
|
| My uncle’s favorite Coopers gangster, I wish he was here
| Il gangster Coopers preferito di mio zio, vorrei che fosse qui
|
| Rest in peace to Howard the Guru but salute to Premier
| Riposa in pace con Howard il Guru, ma saluta il Premier
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| This is The Grimy Awards, when it’s time to record
| Questo è The Grimy Awards, quando è il momento di registrare
|
| I attack the beat breaks like a Viking with his sword
| Attacco il ritmo si interrompe come un vichingo con la sua spada
|
| So throw your motherfuckin hands up in the air
| Quindi alza le mani di tuo figlio di puttana in aria
|
| Like you ain’t care, make some noise for DJ Premier
| Come se non ti interessasse, fai un po' di rumore per DJ Premier
|
| (Hook x2)
| (gancio x2)
|
| Say Primo, Primo
| Di' Primo, Primo
|
| Ill Bill
| Bill malato
|
| It’s a world premier
| È una prima mondiale
|
| World premier
| Prima mondiale
|
| I went from dreaming about working with extra PNP rock
| Sono passato dal sogno di lavorare con PNP rock extra
|
| But I’m not simmering down, they blessing me with heat rocks
| Ma non sto ribollendo, mi benedicono con rocce riscaldanti
|
| Same thing with mugs, the same thing Primo up in the beat nuts
| Stessa cosa con le tazze, la stessa cosa Primo up in beat nuts
|
| My dream team rejected me, your bloodstream, you bleed drugs
| La mia squadra dei sogni mi ha rifiutato, il tuo flusso sanguigno, sanguini droghe
|
| Done for preme but this one gots to be my favorite
| Fatto per premeditazione, ma questo deve essere il mio preferito
|
| But a fam afford mass appeal of daily operation
| Ma una fam offre un'attrattiva di massa delle operazioni quotidiane
|
| Just before they drop just to get a rep
| Poco prima che scendano solo per avere una ripetizione
|
| I’ve been a fan of gangstar ever since words I manifest
| Sono stato un fan di gangstar sin dalle parole che ho manifestato
|
| Aye but it’s my favorite Primo joint to throw apartments
| Sì, ma è il mio locale preferito di Primo per creare appartamenti
|
| Either kick in the door or New York state of mind
| O sfonda la porta o lo stato mentale di New York
|
| Or 10 pack commandments or take it personal
| Oppure confezione da 10 comandamenti o prendilo personale
|
| Too many bangers to choose from, he’s too versatile
| Troppi pezzi tra cui scegliere, è troppo versatile
|
| The future is now, joined rock stars unforgettable
| Il futuro è ora, le rockstar unite indimenticabili
|
| The way he flipped above the clouds on the hook was incredible
| Il modo in cui volava sopra le nuvole con il gancio era incredibile
|
| Society is brainwashed, mind your business
| Alla società è stato fatto il lavaggio del cervello, fatti gli affari tuoi
|
| This a world premier and I desire to live this
| Questa è una prima mondiale e io desidero viverla
|
| (Bridge)
| (Ponte)
|
| Like a grimy award, when it’s time to record
| Come un premio sporco, quando è il momento di registrare
|
| I attack the beat breaks like a Viking with his sword
| Attacco il ritmo si interrompe come un vichingo con la sua spada
|
| So throw your motherfuckin hands up in the air
| Quindi alza le mani di tuo figlio di puttana in aria
|
| Like you ain’t care, make some noise for DJ Premier
| Come se non ti interessasse, fai un po' di rumore per DJ Premier
|
| (Hook x2)
| (gancio x2)
|
| Say Primo, Primo
| Di' Primo, Primo
|
| Ill Bill
| Bill malato
|
| It’s a world premier
| È una prima mondiale
|
| World premier | Prima mondiale |