Traduzione del testo della canzone Violent Verbiage - Illogic

Violent Verbiage (originale)

Instantaneous wonder with violent verbage, face it
I bring the thunder, no matter how you word it, these
Miscellaneous rappers pillow-writing, about as hard as pillow-biting while
pillow-fighting
Standing in my presence for one second takes a liking to being
Struck by lightening while skinny-dipping in the lake of fire
Or dangling from your wrists in a meat locker with dead fish for hours,
sprayed with cold water 'til you’re frozen solid
Illogic diabolic, detrimental to oxygen
Snatch breath from propaganda and press tryna box me in
I’m more than underground, don’t get it distorted
I just spit so heavy the overground soil can’t support it
«Well, I heard MC So-And-So saying they caught up with you
‘cause you ain’t toured and without an album in a long time»
Homie, I can never tour again and drop another record and they still couldn’t
catch up to what I’m foreseen did in '99
There’s been no progression, instead you backtrack
Incomplete emcee, no in-between, just wack
Flagrantly faulty, just give up, you can’t rap
We stayed silent for too long
There’s been no progression, instead you backtrack
Incomplete emcee, no in-between, just wack
Flagrantly faulty, just give up, you can’t rap
When you play right, you write wrong
It’s instantaneous wonder, spectacular skill
Writing embodies summer even though I’m usually chill
Usually ill, lost my prescription for penicillin, no refills
Cal Doc quick, this dude’s sick, find his pills
I’m not screwed too tight, starving
Waiting for preparation of the food you write often
I have a vision of a torture machine putting you in, twisting your neck and
limbs slowly 'til your bones poke through your skin
You don’t want me to take it to that place where every time I rhyme it’s like
I’m splashing acid on your face
If you don’t know me, this intro’s ridiculous
Call me the sultan of spit, the pinnacle of penmanship
None identical, the closest are my three sons, you’re hopeless
See Ill beams with the brilliance of three suns, it’s simple
I’m the best and you’re the worst, I’m blessed, you’re cursed
I pocket a wallet, you rockin' a man-purse
There’s been no progression, instead you backtrack
Incomplete emcee, no in-between, just wack
Flagrantly faulty, just give up, you can’t rap
We stayed silent for too long
There’s been no progression, instead you backtrack
Incomplete emcee, no in-between, just wack
Flagrantly faulty, just give up, you can’t rap
When you play right, you write wrong

(traduzione)

Meraviglia istantanea con verbosità violenta, affrontalo
Porto il tuono, non importa come lo dici, questi
Rapper vari che scrivono a cuscino, dura come mordere il cuscino
lotta con i cuscini
Stare alla mia presenza per un secondo prende una simpatia per essere
Colpito da un fulmine mentre ti immergi nel lago di fuoco
O ciondolando dai tuoi polsi in un armadietto per la carne con pesci morti per ore,
spruzzato con acqua fredda fino a quando non sei congelato
Illogico diabolico, dannoso per l'ossigeno
Prendi fiato dalla propaganda e premi prova a mettermi dentro
Sono più che sotterraneo, non distorcerlo
Ho solo sputato così pesante che il terreno fuori terra non può sostenerlo
«Beh, ho sentito MC Tal dei tali dire che ti hanno raggiunto
perché non sei in tour e sei senza un album da molto tempo»
Amico, non potrò mai più fare un tour e pubblicare un altro disco e loro ancora non ci sono riusciti
recuperare quanto prevedo abbia fatto nel '99
Non c'è stata alcuna progressione, invece si torna sui propri passi
Presentatore incompleto, nessuna via di mezzo, solo stravagante
Flagrantemente difettoso, arrenditi, non puoi rappare
Siamo rimasti in silenzio troppo a lungo
Non c'è stata alcuna progressione, invece si torna sui propri passi
Presentatore incompleto, nessuna via di mezzo, solo stravagante
Flagrantemente difettoso, arrenditi, non puoi rappare
Quando giochi bene, scrivi male
È una meraviglia istantanea, un'abilità spettacolare
La scrittura incarna l'estate anche se di solito sono rilassata
Di solito malato, ho perso la ricetta per la penicillina, nessuna ricarica
Cal Doc presto, questo tizio è malato, trova le sue pillole
Non sono fottuto troppo, sto morendo di fame
In attesa della preparazione del cibo che scrivi spesso
Ho una visione di una macchina di tortura che ti mette dentro, ti torce il collo e
arti lentamente finché le tue ossa non spuntano attraverso la tua pelle
Non vuoi che lo porti in quel posto dove ogni volta che faccio rima è come
Ti sto spruzzando acido in faccia
Se non mi conosci, questa introduzione è ridicola
Chiamami il sultano dello sputo, l'apice della calligrafia
Nessuno identico, i più vicini sono i miei tre figli, sei senza speranza
Guarda Ill beams con lo splendore di tre soli, è semplice
Io sono il migliore e tu sei il peggiore, sono benedetto, sei maledetto
Mi metto in tasca un portafoglio, tu scuoti una borsa da uomo
Non c'è stata alcuna progressione, invece si torna sui propri passi
Presentatore incompleto, nessuna via di mezzo, solo stravagante
Flagrantemente difettoso, arrenditi, non puoi rappare
Siamo rimasti in silenzio troppo a lungo
Non c'è stata alcuna progressione, invece si torna sui propri passi
Presentatore incompleto, nessuna via di mezzo, solo stravagante
Flagrantemente difettoso, arrenditi, non puoi rappare
Quando giochi bene, scrivi male