Traduzione del testo della canzone Another Night - In Strict Confidence

Another Night (originale)

Push me lover
See I’m bleeding
Losing grip
And falling down
I can’t withstand
All your luring
Giving in to you
I drown
Kiss me lover
See I’m burning
Fill the goblet
Spill the wine
Pour over me
The tears of heaven
Drink them from
The skin of mine
Even if you win this battle
And I surrender in this fight
Keep in mind
My sweetest lover
You breath with me
In this night
Hold me lover
See I’m falling
Angels looking down on me
In your arms
I’m sinking slowly
Into a neverending sea
Tell me lover
Are you lying?
Are you really on my side?
Get the hammer
Get the chisel
Nail me to that cross tonight
Even if you win this battle
And I surrender in this fight
Keep in mind
My sweetest lover
I might win another night
Help me Jesus
See I’m dying
On this bed of thorns I pray
Sheets run red
And I stop breathing
As my angels fly away
Even if you’ve won this battle
And I surrendered in this fight
Keep in mind my sweetest lover
You will fall another night

Another Night (traduzione)

Spingimi amante
Vedi sto sanguinando
Perdere la presa
E cadere
Non posso resistere
Tutto il tuo fascino
Cedere a te
Annego
Baciami amante
Vedi, sto bruciando
Riempi il calice
Versare il vino
Versaci sopra
Le lacrime del cielo
Bevili da
La mia pelle
Anche se vinci questa battaglia
E mi arrendo in questa lotta
Tieni a mente
Il mio più dolce amante
Respiri con me
In questa notte
Stringimi amante
Vedi sto cadendo
Angeli che mi guardano dall'alto in basso
Nelle tue braccia
Sto affondando lentamente
In un mare infinito
Dimmi amante
Stai mentendo?
Sei davvero dalla mia parte?
Prendi il martello
Prendi lo scalpello
Inchiodami a quella croce stasera
Anche se vinci questa battaglia
E mi arrendo in questa lotta
Tieni a mente
Il mio più dolce amante
Potrei vincere un'altra notte
Aiutami Gesù
Vedi sto morendo
Su questo letto di spine io prego
I fogli sono rossi
E smetto di respirare
Mentre i miei angeli volano via
Anche se hai vinto questa battaglia
E mi sono arreso in questa lotta
Tieni a mente il mio amante più dolce
Cadrai un'altra notte