Traduzione del testo della canzone Into Ashes - In Strict Confidence

Into Ashes (originale)

Eyes amidst the darkness
Incandescent like fire
Wicked souls assembled
Around the ethereal pyre
She lingers in the night
A tranquil look on her face
An aura of mystique
Enshrouds the place
Frozen with disquite
The voices evaporate
Sun lost sight
Fire causes hate
Tortured for sorcery
Accused by malicious eyes
Her body smolders into ashes
Her essence ascends
Surrealistic dreams
Darken her life
Angels of the underworld
Cause witchery to thrive
Sinister screams
Fracture the gloom
Fiery tongues lick her flesh
Clouds whisper across the moon
Seduced by obscurity
Damnation to death
Trapped in the inferno
She draws in her final breath
Frozen with disquite
The voices evaporate
Sun lost sight
Fire causes hate
Tortured for sorcery
Accused by malicious eyes
Her body smolders into ashes
Her essence ascends
Surrealistic dreams
Darken her life
Angels of the underworld
Cause witchery to thrive

Into Ashes (traduzione)

Occhi nel buio
Incandescente come il fuoco
Anime malvagie riunite
Intorno alla pira eterea
Indugia nella notte
Uno sguardo tranquillo sul suo viso
Un'aura di mistero
Avvolge il luogo
Congelato con disquisizione
Le voci svaniscono
Il sole ha perso di vista
Il fuoco provoca odio
Torturato per stregoneria
Accusato da occhi maligni
Il suo corpo si riduce in cenere
La sua essenza ascende
Sogni surreali
Oscura la sua vita
Angeli degli inferi
Fai prosperare la stregoneria
Urla sinistre
Distruggi l'oscurità
Lingue di fuoco leccano la sua carne
Le nuvole sussurrano sulla luna
Sedotto dall'oscurità
Dannazione a morte
Intrappolato nell'inferno
Inspira il suo ultimo respiro
Congelato con disquisizione
Le voci svaniscono
Il sole ha perso di vista
Il fuoco provoca odio
Torturato per stregoneria
Accusato da occhi maligni
Il suo corpo si riduce in cenere
La sua essenza ascende
Sogni surreali
Oscura la sua vita
Angeli degli inferi
Fai prosperare la stregoneria