Traduzione del testo della canzone My Despair - In Strict Confidence

My Despair (originale)

Far away from nothing
Dark sky’s what i see
I hear the wind
It’s coming
Stirring on the trees
At first it was a whisper
A secret of the lakes
And bittering I dream of pain
Once falling on the streets
This is the rage of heaven
The answer to my prayer
The storm will sing my song tonight
The song of my despair
I hear the howling creatures
Smell passion in the air
The storm will sing my song tonight
The song of my despair
As windows start to shatter
I kiss the breaking pain
There is no cover, little lover
From thunder, wind and rain
This is our judgement day
The day to say farewell
The sinners prey
It’s Time to pay
And most will burn in hell
This is the rage of heaven
The answer to my prayer
The storm will sing my song tonight
The song of my despair
I hear the howling creatures
Smell passion in the air
The storm will sing my song tonight
The song of my despair

(traduzione)

Lontano dal nulla
Il cielo scuro è quello che vedo
Sento il vento
Sta arrivando
Mescolando sugli alberi
All'inizio era un sussurro
Un segreto dei laghi
E con amarezza sogno il dolore
Una volta caduto per le strade
Questa è la rabbia del paradiso
La risposta alla mia preghiera
La tempesta canterà la mia canzone stasera
La canzone della mia disperazione
Sento le creature che ululano
Annusa la passione nell'aria
La tempesta canterà la mia canzone stasera
La canzone della mia disperazione
Quando le finestre iniziano a rompersi
Bacio il dolore che si spezza
Non c'è copertura, piccolo amante
Da tuoni, vento e pioggia
Questo è il giorno del nostro giudizio
Il giorno per dire addio
I peccatori predano
È ora di pagare
E la maggior parte brucerà all'inferno
Questa è la rabbia del paradiso
La risposta alla mia preghiera
La tempesta canterà la mia canzone stasera
La canzone della mia disperazione
Sento le creature che ululano
Annusa la passione nell'aria
La tempesta canterà la mia canzone stasera
La canzone della mia disperazione