Traduzione del testo della canzone Mystery of the Constellations - In The Woods...

Mystery of the Constellations (originale)

Slow unveiling, stars piercing light
Draw back the curtains of this night
I would be there in the blinking on an eye
I need to know what lies beyond
To learn the mystery of the constellations
Until the morning star appears
Studying texts a million light years wide
The truth we can never know
We can never reach this place
Time’s not on our side
Our fragile feeble bodies
Must be left behind
So don’t hold tight your beating heart
Your breath won’t serve you well
You’ll have to leave your body
Or stay in mortal hell
1000 blinking eyes looking down…
…Waiting

Mystery of the Constellations (traduzione)

Svelamento lento, stelle che perforano la luce
Tira indietro le tende di questa notte
Sarei lì in un battito di ciglia
Ho bisogno di sapere cosa c'è oltre
Per imparare il mistero delle costellazioni
Finché non appare la stella del mattino
Studiare testi larghi un milione di anni luce
La verità che non potremo mai conoscere
Non potremo mai raggiungere questo posto
Il tempo non è dalla nostra parte
I nostri fragili corpi deboli
Deve essere lasciato indietro
Quindi non tenere stretto il tuo cuore pulsante
Il tuo respiro non ti servirà bene
Dovrai abbandonare il tuo corpo
O rimani nell'inferno mortale
1000 occhi lampeggianti che guardano in basso...
…In attesa