Traduzione del testo della canzone Comanche - In This Moment

Comanche (originale)

I feel the pressure is building in me
My stomach’s sick, it’s getting harder to breathe
I hear the screaming, I feel the disease
There’s blood in the air, and there is death on the breeze
Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry
We wanted peace but you brought this war
We took enough and we can’t take any more
With our fists in the air, we’ll burn it all to the ground
We will tear your fucking empire down
Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry
We wanted peace but you brought this war
We wanted peace but you brought this war
We wanted peace but you brought this war
We took enough and we won’t take anymore
Will you come with me?
Will you stand with me?
Would you follow me?
Would you believe with me?
Tell me you’ll bleed with me
Tell me you’ll die with me
Come on, come on
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Come on, get up
Let me hear your war cry
Yell it out, do or die
Let me hear your war cry
Let me hear your war cry

Comanche (traduzione)

Sento che la pressione sta crescendo dentro di me
Il mio stomaco è malato, sta diventando più difficile respirare
Sento le urla, sento la malattia
C'è sangue nell'aria e c'è morte nella brezza
Verrai con me?
Rimarrai con me?
Mi seguiresti?
Crederesti con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Dai dai
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Gridalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Volevamo la pace, ma tu hai portato questa guerra
Abbiamo preso abbastanza e non possiamo più
Con i nostri pugni in aria, lo bruceremo tutto a terra
Abbatteremo il tuo fottuto impero
Verrai con me?
Rimarrai con me?
Mi seguiresti?
Crederesti con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Dai dai
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Gridalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Volevamo la pace, ma tu hai portato questa guerra
Volevamo la pace, ma tu hai portato questa guerra
Volevamo la pace, ma tu hai portato questa guerra
Abbiamo preso abbastanza e non ne faremo più
Verrai con me?
Rimarrai con me?
Mi seguiresti?
Crederesti con me?
Dimmi che sanguinerai con me
Dimmi che morirai con me
Dai dai
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Gridalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Dai, alzati
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Gridalo, fallo o muori
Fammi sentire il tuo grido di guerra
Fammi sentire il tuo grido di guerra