Traduzione del testo della canzone The Gun Show - In This Moment

The Gun Show (originale)

Welcome to the gun show
Hey cowboy, how's it going tonight?
Come on in and you can buy me a drink
Hey cowboy, I see your pistol is cocked
And you got a look on your face like you wanna rock
Welcome to the gun show
Tonight, we get wild
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
Hey cowboy, I hope you're fast
Cause I'm the baddest gunslinger in the west
Hey outlaw, follow me outside
And keep your fingers on the triggers
While we put you under
Welcome to the gun show
Tonight, we get wild (tonight, we get wild)
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
It all comes down to a single moment
The strong will fight and the weak will run
Slide the bullet in the barrel
Let me see your headcount to ten then draw your guns
Shoot 'em up
May the best man win
May the best man win
May the best man win
Welcome to the gun show
Tonight, we get wild
Welcome to the gun show
Where the dead come alive
Welcome to the gun show (welcome to the gun show)
Welcome to the gun show (welcome to the gun show)
Welcome to the gun show (welcome to the gun show)
Welcome to the gun show (welcome to the gun show)
Come on, cowboys
Come on, cowboys

The Gun Show (traduzione)

Benvenuti allo spettacolo di armi
Ehi cowboy, come va stasera?
Vieni dentro e puoi offrirmi da bere
Ehi cowboy, vedo che la tua pistola è armata
E hai uno sguardo sulla tua faccia come se volessi rock
Benvenuti allo spettacolo di armi
Stanotte, ci diventiamo selvaggi
Benvenuti allo spettacolo di armi
Dove i morti prendono vita
Ehi cowboy, spero che tu sia veloce
Perché sono il pistolero più cattivo dell'ovest
Ehi fuorilegge, seguimi fuori
E tieni le dita sui grilletti
Mentre ti mettiamo sotto
Benvenuti allo spettacolo di armi
Stanotte, diventiamo selvaggi (stanotte, diventiamo selvaggi)
Benvenuti allo spettacolo di armi
Dove i morti prendono vita
Tutto si riduce a un solo momento
I forti combatteranno e i deboli correranno
Fai scorrere il proiettile nella canna
Fammi vedere il tuo organico fino a dieci, quindi estrai le pistole
Sparagli
che vinca il migliore
che vinca il migliore
che vinca il migliore
Benvenuti allo spettacolo di armi
Stanotte, ci diventiamo selvaggi
Benvenuti allo spettacolo di armi
Dove i morti prendono vita
Benvenuto allo spettacolo di armi (benvenuto allo spettacolo di armi)
Benvenuto allo spettacolo di armi (benvenuto allo spettacolo di armi)
Benvenuto allo spettacolo di armi (benvenuto allo spettacolo di armi)
Benvenuto allo spettacolo di armi (benvenuto allo spettacolo di armi)
Forza, cowboy
Forza, cowboy