Traduzione del testo della canzone In the Midnight Hour - In Vain

In the Midnight Hour (originale)

In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will roar and its people will tremble
As the unforeseeable comes to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Some will succumb, but some will never surrender
Their agonized screams abrubtly quelled
In this moment families will be torn apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
A world full of hate
Where love is weakness
People are deceived by snakes
So many fail to see through their veil of lies
Man striving for none but himself
Human greed drives this world to the edge
One day will they all regret
In the midnight hour
In the midnight hour
The moment it all will come down
The earth will shake and people shiver
The unforeseeable will come to pass
In the roaring of the midnight hour
Some day
People will fall and some will never surrender
The masses, raped, cry out in pain
When it will happen families will be ripped apart
In the roaring of the midnight hour
Some day
Beware until morning comes
Morning brings the rising sun
The beginning of a new world
Serenity, deliverance
For some
Hear the pounding of the drums
The moment of truth will rend all we knew
Hear the sound of the mighty horn
In a winter night so glimmering and
Cold eternity will rise

In the Midnight Hour (traduzione)

Nell'ora di mezzanotte
Nel momento in cui tutto verrà giù
La terra ruggirà e il suo popolo tremerà
Quando l'imprevedibile si verifica
Nel ruggito dell'ora di mezzanotte
Un giorno
Fai attenzione finché non arriva il mattino
Alcuni soccomberanno, ma altri non si arrenderanno mai
Le loro urla agonizzanti si placarono bruscamente
In questo momento le famiglie saranno divise
Nel ruggito dell'ora di mezzanotte
Un giorno
Fai attenzione finché non arriva il mattino
Un mondo pieno di odio
Dove l'amore è debolezza
Le persone vengono ingannate dai serpenti
Così tanti non riescono a vedere attraverso il loro velo di bugie
L'uomo che lotta per nient'altro che se stesso
L'avidità umana spinge questo mondo al limite
Un giorno si pentiranno tutti
Nell'ora di mezzanotte
Nell'ora di mezzanotte
Nel momento in cui tutto verrà giù
La terra tremerà e le persone tremeranno
L'imprevedibile accadrà
Nel ruggito dell'ora di mezzanotte
Un giorno
Le persone cadranno e alcune non si arrenderanno mai
Le masse, violentate, gridano di dolore
Quando accadrà, le famiglie saranno fatte a pezzi
Nel ruggito dell'ora di mezzanotte
Un giorno
Fai attenzione finché non arriva il mattino
Il mattino porta il sole che sorge
L'inizio di un nuovo mondo
Serenità, liberazione
Per alcuni
Ascolta il battito dei tamburi
Il momento della verità distruggerà tutto ciò che sapevamo
Ascolta il suono del potente corno
In una notte d'inverno così scintillante e
La fredda eternità sorgerà