Traduzione del testo della canzone Culmination of the Enigma - In Vain

Culmination of the Enigma (originale)

Broken bonds
Division amongst men
Living lives that are
Depraved and terrified
Souls bewildered
Seekers lost in their quest
Brothers to none
Slaves to their own desires
A fateful sacrifice of their souls
Culmination of the enigma
A sunrise that never came
They are lost within
Rest I crave
Thorns on my grave
Summer remains
In a winter of hate
Now it’s time to weed out the weak
As we rise above the vile
Strength still reigns in our hearts
Through all the years of our strife
In this disaster state
Immortal outcasts will be
Forced into the fray
Upon our return
Resting days in the sun
Will be our epitaph
With nothing to gain
They give up their reign
And then they lose all their fate
Their lives' bane
Their hope has been slain
And their lives flow down the drain
As they feed from the strain
Their lives’s bane
They are lost within

Culmination of the Enigma (traduzione)

Legami spezzati
Divisione tra gli uomini
Vivere vite che sono
Depravato e terrorizzato
Anime disorientate
Cercatori persi nella loro ricerca
Fratelli a nessuno
Schiavi dei propri desideri
Un fatidico sacrificio delle loro anime
Culmine dell'enigma
Un'alba che non è mai arrivata
Si perdono dentro
Riposo che bramo
Spine sulla mia tomba
Resta l'estate
In un inverno di odio
Ora è il momento di eliminare i deboli
Mentre ci eleviamo al di sopra del vile
La forza regna ancora nei nostri cuori
Attraverso tutti gli anni del nostro conflitto
In questo stato disastroso
Lo saranno gli emarginati immortali
Costretto alla mischia
Al nostro ritorno
Giorni di riposo al sole
Sarà il nostro epitaffio
Con niente da guadagnare
Rinunciano al loro regno
E poi perdono tutto il loro destino
La rovina delle loro vite
La loro speranza è stata distrutta
E le loro vite scorrono nello scarico
Mentre si nutrono del ceppo
Le loro vite sono la rovina
Si perdono dentro