Testi di No Poem - Inara George

No Poem (originale)

You’re no poem
Once you open your mouth
I never like what you say
A carnation
To cover your lips
When you speak I fall away
The exceptions
Are few in between
I spend time just trying to forget
Away, away, will you fall away
Let’s pretend that we never met
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
If all your moves were words
And backsteps were things you’ve denied
You’ve said, that’s right, your dead
I’m dumb, but not deaf and blind
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
Keep dancing …

(traduzione)

Non sei una poesia
Una volta che apri la bocca
Non mi piace quello che dici
Un garofano
Per coprirti le labbra
Quando parli, cado
Le eccezioni
Sono pochi in mezzo
Passo il tempo solo a cercare di dimenticare
Via, via, cadrai
Facciamo finta di non esserci mai incontrati
Tieniti dentro di te
Per tutto quello che dici, non migliora mai
In te stesso dentro te stesso
Se fossi in te non parlerei, continuerei a ballare
Se tutte le tue mosse fossero parole
E i passi indietro erano cose che hai negato
Hai detto, è vero, sei morto
Sono muto, ma non sordo e cieco
Tieniti dentro di te
Per tutto quello che dici, non migliora mai
In te stesso dentro te stesso
Se fossi in te non parlerei, continuerei a ballare
Tieniti dentro di te
Per tutto quello che dici, non migliora mai
In te stesso dentro te stesso
Se fossi in te non parlerei, continuerei a ballare
Continua a ballare …