Traduzione del testo della canzone Bomb - Inara George, Van Dyke Parks

Bomb (originale)

Drop the bomb on everyone
Oh so the feeling’s gone
How can I dance and sing?
I don’t know
Where you’ve gone for good
I’m breaking up
My house for firewood
My mouth is moving
Nothing comes out
It’s like a dream
And I am trying, flying
Never get off the ground
So now you know
They told you so
Give up the match
And watch the city glow
How can I dance and sing?

Bomb (traduzione)

Sgancia la bomba su tutti
Oh quindi la sensazione è scomparsa
Come posso ballare e cantare?
Non lo so
Dove sei andato per sempre
mi sto sciogliendo
La mia casa per la legna da ardere
La mia bocca si muove
Non esce niente
È come un sogno
E sto provando, volando
Non alzarti mai da terra
Quindi ora lo sai
Te l'hanno detto
Rinuncia alla partita
E guarda la città risplendere
Come posso ballare e cantare?