Traduzione del testo della canzone Vida mía - India Martínez

Vida mía (originale)

Te mando con el viento
Una caricia y cuatro besos
Te mando con la lluvia
Un cálido y un nuevo beso
Me muero por tenerte cada día
Sentir el tacto dulce de tu piel
Vida mía, vida mía
Quiero que tu amor sea sincero
Porque el mío es verdadero
Y no encuentro la razón para mentir
Y ahora quiero confesarle al mundo entero
Un amor con mil te quiero
Que yo hice pensando en ti, en ti
Te doy mi corazoncillo, toda la noche y el día
Yo te camelo tanto que de amor me moriría
Entrégame mi amor, tu fantasía
Que yo las mías te regalaré
Vida mía, vida mía
Quiero que tu amor sea sincero
Porque el mío es verdadero
Y no encuentro la razón para mentir
Y ahora quiero confesarle al mundo entero
Un amor con mil te quiero
Que yo hice pensando en ti
Y ahora y ahora, quiero que tu amor sea sincero
Porque el mío es verdadero
Y no encuentro la razón para mentir
Y ahora quiero confesarle al mundo entero
Un amor con mil te quiero
Que yo hice pensando en ti

Vida mía (traduzione)

Ti mando con il vento
Una carezza e quattro baci
Ti mando con la pioggia
Un caldo e un nuovo bacio
Muoio dalla voglia di averti ogni giorno
Senti il ​​dolce tocco della tua pelle
La mia vita, la mia vita
Voglio che il tuo amore sia sincero
perché il mio è vero
E non riesco a trovare il motivo per mentire
E ora voglio confessarlo al mondo intero
Un amore con mille ti amo
Che ho fatto pensando a te, a te
Ti do il mio cuoricino, notte e giorno
Ti ho preso in giro così tanto che sarei morto d'amore
Dammi il mio amore, la tua fantasia
Che ti darò il mio
La mia vita, la mia vita
Voglio che il tuo amore sia sincero
perché il mio è vero
E non riesco a trovare il motivo per mentire
E ora voglio confessarlo al mondo intero
Un amore con mille ti amo
Cosa ho fatto pensando a te
E ora e ora, voglio che il tuo amore sia sincero
perché il mio è vero
E non riesco a trovare il motivo per mentire
E ora voglio confessarlo al mondo intero
Un amore con mille ti amo
Cosa ho fatto pensando a te