Traduzione del testo della canzone Родина-смерть - Инструкция по выживанию

Родина-смерть (originale)

Кто быстрее -- тот и прав,
Кто чернее -- тот и жив,
Кто остался -- тот и свят --
Неужели так и надо, так и будем жить?
Бесполезно, как любить и не делать боль,
Безнадежно, как пытаться не делать зла,
Вспоминая постепенно себя во сне,
Пробуждая в воспоминаньях…
Смерть -- много места для тех, кто мертв,
Смерть -- много места для тех, кто жив.
Это место встречи тех, кто бродил
Босиком по алмазной ржи.
Это Родина смерть,
Родина Смерть.
Что не до смерти -- то ложь,
Кто не знает -- будет жив,
Кто узнает -- в спину нож,
Неужели так и надо, так и будем жить?
Бесполезно, как любить и не делать боль,
Безнадежно, как пытаться не делать зла,
Вспоминая постепенно себя во сне,
Пробуждая в воспоминаньях…
Смерть -- много места для тех, кто мертв,
Смерть -- много места для тех, кто жив.
Это место встречи тех, кто бродил босиком по алмазной ржи.
Это место встречи тех, кто бродил босиком по алмазной ржи,
Это Родина смерть.
Родина Смерть.
Смерть.

Родина-смерть (traduzione)

Chi è più veloce ha ragione
Chi è più nero è colui che è vivo,
Chi rimane - colui che è santo -
È davvero così che dovrebbe essere, è così che vivremo?
È inutile amare e non ferire,
Senza speranza, come cercare di non fare il male,
Ricordandoti gradualmente in un sogno,
Risveglio nei ricordi...
La morte è molto spazio per coloro che sono morti
La morte è molto spazio per coloro che sono vivi.
Questo è il luogo di incontro per coloro che hanno vagato
A piedi nudi su segale diamante.
Questo è il luogo di nascita della morte
Morte Patria.
Ciò che non è prima della morte è una bugia,
Chi non lo sa - sarà vivo,
Chissà - un coltello nella schiena,
È davvero così che dovrebbe essere, è così che vivremo?
È inutile amare e non ferire,
Senza speranza, come cercare di non fare il male,
Ricordandoti gradualmente in un sogno,
Risveglio nei ricordi...
La morte è molto spazio per coloro che sono morti
La morte è molto spazio per coloro che sono vivi.
Questo è il luogo d'incontro di coloro che vagavano a piedi nudi attraverso la segale diamante.
Questo è il luogo di incontro di coloro che vagavano a piedi nudi attraverso la segale diamante,
Questo è il luogo di nascita della morte.
Morte Patria.
Morte.