Traduzione del testo della canzone Tumsas Romance - Интарс Бусулис

Tumsas Romance (originale)

Lēkā suns, aug pumpurs mazs
Un plakanai zivij smeldz asakas
Dūmo saules rieta rats
Un asfaltā grambainā palecas, lamājas
Ei, ei, ei, ei, tu tāds!
Ko šeit dari tu pats?
Lauž ceļu piliens mazs
Zvaigžņu akvārijs nemaz nav tik hermētisks, un lūk
Trāpa tieši sejā, tev ar zvaigzni sejā
Tas nemaksā tev neko, tas nemaksā it neko
Nakts dūmakā reibst āda man
Nakts nemanot paklūp lūpās
Es nezinu, kad skanēs zvans
Kas noslēpies tavās krūtīs
Es tikai melnā tumsā skatos
Un noplīvo tavi mati tā-ā
Noplīvo, noplīvo, noplīvo tā
Pele skrien man ekrānā
Pa logiem lēkā un smieties sāk
Viņai ir tāds humors mazs
Tā paslēpjas, parādās, palecas, uzkaras
Ei, ei, ei, ei, kāpēc?
Lūdzu sejā man lec!
Nāc ciemos tukšumā, tumsas onlainā
Pārlīst pāri Piena ceļš, un lūk
Trāpa tieši sejā, tev ar zvaigzni sejā
Tas nemaksā tev neko, tas nemaksā it neko
Nakts dūmakā reibst āda man
Nakts nemanot paklūp lūpās
Es nezinu, kad skanēs zvans
Kas noslēpies tavās krūtīs
Es tikai melnā tumsā skatos
Un noplīvo tavi mati tā-ā
Noplīvo, noplīvo, noplīvo tā
Nakts dūmakā reibst āda man
Nakts nemanot paklūp lūpās
Es nezinu, kad skanēs zvans
Kas noslēpies tavās krūtīs
Es tikai melnā tumsā skatos
Un noplīvo tavi mati tā-ā
Noplīvo, noplīvo, noplīvo tā

(traduzione)

Cane che salta, germoglio in crescita piccolo
E i pesci piatti hanno le ossa
La ruota del tramonto fuma
E l'asfalto sale e maledice
Ehi, ehi, ehi, ehi, sei così!
Cosa ci fai qui tu stesso?
Rompere la strada scende a piccole gocce
Lo Star Aquarium non è così ermetico, ed eccolo qui
Colpisci dritto in faccia, hai una stella in faccia
Non ti costa niente, non ti costa niente
Nella nebbia della notte, la mia pelle è stordita
La notte inciampa sulle sue labbra
Non so quando suonerà la chiamata
Ciò che è nascosto nel tuo petto
Guardo solo nell'oscurità nera
E ti spezza i capelli
Sigilla, sigilla, sigilla
Il mouse scorre verso di me sullo schermo
Salta attraverso le finestre e inizia a ridere
Lei ha quel piccolo umorismo
Si nasconde, appare, salta, si blocca
Ehi, ehi, ehi, ehi, perché?
Per favore saltami in faccia!
Vieni a visitare il vuoto, l'oscurità online
Attraversa la Via Lattea ed eccola qui
Colpisci dritto in faccia, hai una stella in faccia
Non ti costa niente, non ti costa niente
Nella nebbia della notte, la mia pelle è stordita
La notte inciampa sulle sue labbra
Non so quando suonerà la chiamata
Ciò che è nascosto nel tuo petto
Guardo solo nell'oscurità nera
E ti spezza i capelli
Sigilla, sigilla, sigilla
Nella nebbia della notte, la mia pelle è stordita
La notte inciampa sulle sue labbra
Non so quando suonerà la chiamata
Ciò che è nascosto nel tuo petto
Guardo solo nell'oscurità nera
E ti spezza i capelli
Sigilla, sigilla, sigilla