Traduzione del testo della canzone Не плачь как девчонка - Иракли

Не плачь как девчонка (originale)

Соль на губах верила им,
Но текила ранила туриста
Зачем на это согласился?
Нельзя прощать аста-ла-виста
На теле черные Чикаго
Она красива и стройна
Нету запретного в карманах
На душе рана, на душе рана
Припев:
Больно, больно, больно, больно
Пуля ранила любовь
Мне не жаль тебя нисколько
Не плачь как девчонка
Не плачь как девчонка
Больно, больно, больно, больно
Пуля ранила любовь
Мне не жаль тебя нисколько
Не плачь как девчонка
Не плачь как девчонка
Не плачь, как девчонка
Не плачь, как девчонка
Второй Куплет: Иракли
Ты напрасно ждал ее ответ
Так продолжать невыносимо
И становилось тебе лишь больней
Ведь соблазняла так красиво
Она играет с тобой в игры
Ночами снова манит как магнит
Не разгадаешь эти шифры
Так сложно выбрать
Так сложно выбрать
Припев: х2
Больно, больно, больно, больно
Пуля ранила любовь
Мне не жаль тебя нисколько
Не плачь как девчонка
Не плачь как девчонка
Больно, больно, больно, больно
Пуля ранила любовь
Мне не жаль тебя нисколько.
Не плачь как девчонка.
Не плачь как девчонка.
Не плачь как девчонка.
Не плачь как девчонка.

Не плачь как девчонка (traduzione)

Il sale sulle labbra ci credeva
Ma la tequila ha fatto male al turista
Perché hai acconsentito a questo?
Non posso perdonare asta la vista
Chicago nera sul corpo
È bella e magra
Non c'è proibito nelle tasche
C'è una ferita nell'anima, una ferita nell'anima
Coro:
Fa male, fa male, fa male, fa male
Il proiettile ha ferito l'amore
Non mi dispiace affatto per te
Non piangere come una ragazza
Non piangere come una ragazza
Fa male, fa male, fa male, fa male
Il proiettile ha ferito l'amore
Non mi dispiace affatto per te
Non piangere come una ragazza
Non piangere come una ragazza
Non piangere come una ragazza
Non piangere come una ragazza
Secondo verso: Irakli
Hai aspettato invano la sua risposta
È insopportabile andare avanti così
E ti ha solo fatto ammalare
Dopotutto, ha sedotto in modo così bello
Lei gioca con te
Di notte richiama di nuovo come una calamita
Impossibile risolvere questi codici
Così difficile scegliere
Così difficile scegliere
CORO (x2
Fa male, fa male, fa male, fa male
Il proiettile ha ferito l'amore
Non mi dispiace affatto per te
Non piangere come una ragazza
Non piangere come una ragazza
Fa male, fa male, fa male, fa male
Il proiettile ha ferito l'amore
Non mi dispiace affatto per te.
Non piangere come una ragazza.
Non piangere come una ragazza.
Non piangere come una ragazza.
Non piangere come una ragazza.