| Я заметил вчера, как тема важна —
| Ieri ho notato quanto sia importante l'argomento -
|
| Что «Света конец» на подходе…
| Che la "Fine del mondo" sia in arrivo...
|
| Да! | Sì! |
| и Света права, что все-таки два
| e ha ragione Sveta che ce ne siano ancora due
|
| Остались с ума, кто не сходят.
| Chi non impazzisce resta.
|
| Эй! | Ehi! |
| У нас все Oк! | Stiamo tutti bene! |
| Смотрите, — я с ней,
| Guarda - sono con lei,
|
| А значит нет панике места.
| E questo significa che non c'è spazio per il panico.
|
| Сказала мне «Да», а значит тогда —
| Mi ha detto "Sì", che significa allora -
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| наконец-то.
| finalmente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| На конец Света, наконец у нас все Ок!
| Alla fine del mondo, finalmente da noi va tutto bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Не надо бояться — все Ок!
| Non c'è bisogno di aver paura: è tutto a posto!
|
| Тот, кто в страхе живет — на крайность пойдет.
| Chi vive nella paura andrà agli estremi.
|
| На бунт, я готов все потратить.
| Per la ribellione, sono pronto a spendere tutto.
|
| Да! | Sì! |
| Всего наперед! | Tutto avanti! |
| На годы вперед!
| Anni avanti!
|
| Боясь, что чего-то не хватит.
| Paura che manchi qualcosa.
|
| Бронь лишь на лучший район, за ваш миллион
| Prenota solo per la zona migliore, per il tuo milione
|
| Пробью я на Марсе, наверно.
| Proverò su Marte, probabilmente.
|
| Но, так каждый поймет, когда все пройдет,
| Ma così tutti capiranno quando tutto passerà,
|
| Смеясь над собой откровенно.
| Ridere di te stesso francamente.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| На конец Света, наконец у нас все Ок!
| Alla fine del mondo, finalmente da noi va tutto bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Ведь любовь спасет Мир, и все будет Ок!
| Dopotutto, l'amore salverà il mondo e tutto andrà bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Непременно! | Con ogni mezzo! |
| Офигенно! | Eccezionale! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Не надо бояться — все Ок!
| Non c'è bisogno di aver paura: è tutto a posto!
|
| Стоп! | Fermare! |
| Cмотрите вперед — нас лучшее ждет.
| Guarda avanti: il meglio ci sta aspettando.
|
| И Cвет обязательно будет.
| E ci sarà sicuramente la Luce.
|
| Что ж, а если все ложь — зачем эта дрожь?
| Ebbene, se tutto è una bugia, perché questo tremore?
|
| Такого никто не забудет!
| Nessuno lo dimenticherà!
|
| Эй! | Ehi! |
| Все будет Ок, с Планетой со всей!
| Andrà tutto bene, con il Pianeta da ogni parte!
|
| И каждый, что хочет — получит.
| E tutti quelli che vogliono - riceveranno.
|
| Не надо грустить, понять и простить.
| Non c'è bisogno di essere tristi, capire e perdonare.
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Даже лучше!
| Anche meglio!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| На конец Света, наконец у нас все Ок!
| Alla fine del mondo, finalmente da noi va tutto bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Ведь любовь спасет Мир, и все будет Ок!
| Dopotutto, l'amore salverà il mondo e tutto andrà bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Непременно! | Con ogni mezzo! |
| Офигенно! | Eccezionale! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Все будет Ок! | Tutto andrà bene! |
| Все будет Ок!
| Tutto andrà bene!
|
| Не надо бояться — все Ок! | Non c'è bisogno di aver paura: è tutto a posto! |