Traduzione del testo della canzone 2GÜD2BTRÜ - IRATION

2GÜD2BTRÜ (originale)

I know I came home late
And I didn’t call
Didn’t want to complicate
Didn’t want to hit the wall
The words I said only went so far when you were all alone
We lost our way now we’ve both been tossed into the great unknown
Moving on
Said you’re moving on
Said you couldn’t take the reminders
Sad songs always coming on
Couldn’t ever put it behind you
Knew I’d always be walking that endless line
Knew that I’d be right there
No I’m going nowhere
No I didn’t ever mind you
Taking up all my time
You were still good to me too
You were too good to be true
I know I can’t stop fate
And I don’t recall
Whatever I said too late
Didn’t matter after all
Mistakes were made but the debts were paid and that’s all I know
But the shifting tide always took its time bringing me back home
Moving on
Said you’re moving on
Said you couldn’t take the reminders
Sad songs always coming on
Couldn’t ever put it behind you
Knew I’d always be walking that endless line
Knew that I’d be right there
No I’m going nowhere
No I didn’t ever mind you
Taking up all my time
You were still good to me too
You were too good to be true
Too good to be true
Too good to be true
Woah woah woah woah baby say it ain’t so
Baby say it ain’t so, oh I wanna know
Ooh ooh ooh ooh can I count on you?
Can I count on you?
Are we pushing on through?
Can I count on you?
Are we pushing on through?
Baby we both knew, baby we both knew
Knew I’d always be walking that endless line
Knew that I’d be right there
No I’m going nowhere
No I didn’t ever mind you
Taking up all my time
You were still good to me too
You were too good to be true
Knew I’d always be walking that endless line
Knew that I’d be right there
No I’m going nowhere
No I didn’t ever mind you
Taking up all my time
You were still good to me too
You were too good to be true
Moving on
Said you’re moving on
Knew you couldn’t put it behind you

(traduzione)

So che sono tornato a casa tardi
E non ho chiamato
Non volevo complicare
Non volevo colpire il muro
Le parole che ho detto sono andate così lontano solo quando eri tutto solo
Abbiamo perso la strada ora siamo stati entrambi sbalzati nel grande sconosciuto
Andare avanti
Ha detto che stai andando avanti
Ha detto che non potevi accettare i promemoria
Canzoni tristi sempre in arrivo
Non potrei mai mettertelo dietro di te
Sapevo che avrei sempre camminato su quella linea infinita
Sapevo che sarei stato proprio lì
No, non vado da nessuna parte
No non mi importava mai di te
Prendendo tutto il mio tempo
Sei stato comunque buono anche con me
Eri troppo bello per essere vero
So che non posso fermare il destino
E non ricordo
Qualunque cosa abbia detto troppo tardi
Non importava dopotutto
Sono stati commessi errori ma i debiti sono stati pagati e questo è tutto ciò che so
Ma il cambio di marea si è sempre preso il suo tempo per riportarmi a casa
Andare avanti
Ha detto che stai andando avanti
Ha detto che non potevi accettare i promemoria
Canzoni tristi sempre in arrivo
Non potrei mai mettertelo dietro di te
Sapevo che avrei sempre camminato su quella linea infinita
Sapevo che sarei stato proprio lì
No, non vado da nessuna parte
No non mi importava mai di te
Prendendo tutto il mio tempo
Sei stato comunque buono anche con me
Eri troppo bello per essere vero
Troppo bello per essere vero
Troppo bello per essere vero
Woah woah woah woah baby dimmi che non è così
Baby dimmi che non è così, oh voglio saperlo
Ooh ooh ooh ooh posso contare su di te?
Posso contare su di te?
Stiamo andando avanti?
Posso contare su di te?
Stiamo andando avanti?
Tesoro lo sapevamo entrambi, tesoro lo sapevamo entrambi
Sapevo che avrei sempre camminato su quella linea infinita
Sapevo che sarei stato proprio lì
No, non vado da nessuna parte
No non mi importava mai di te
Prendendo tutto il mio tempo
Sei stato comunque buono anche con me
Eri troppo bello per essere vero
Sapevo che avrei sempre camminato su quella linea infinita
Sapevo che sarei stato proprio lì
No, non vado da nessuna parte
No non mi importava mai di te
Prendendo tutto il mio tempo
Sei stato comunque buono anche con me
Eri troppo bello per essere vero
Andare avanti
Ha detto che stai andando avanti
Sapevo che non potevi mettertelo dietro