Traduzione del testo della canzone All Night - IRATION

All Night (originale)

Clock strikes one, I watch you all night long
Moving up slow, I never lose control
Are you in the mood?, just let the bass line run
Cuz I just got to know, why are you all alone
Because at night you play but the man never holds you down
That’s why I gotta hold back now
Despite the game I stand still while you move it round
That’s why I’m gonna hold back now
The way ya move in the light, ya make a man feel right
A cold hard glance, any man got a chance
But never one can stay, so let the roots band play
Cuz I just got to know, just why you’re all alone
Because at night you play but the man never holds you down
That’s why I gotta hold back now
Despite the game I stand still while you move it round
That’s why I’m gonna hold back now
Clock strikes one, I watch you all night long
Moving up slow, I never lose control
Are you in the mood?, just let the bass line run
Cuz I just got to know, why are you all alone

All Night (traduzione)

L'orologio suona l'una, ti guardo tutta la notte
Salendo lentamente, non perdo mai il controllo
Sei dell'umore giusto?, lascia correre la linea di basso
Perché ho appena avuto modo di sapere, perché sei tutto solo
Perché di notte suoni ma l'uomo non ti tiene mai fermo
Ecco perché ora devo trattenermi
Nonostante il gioco rimango fermo mentre lo sposti
Ecco perché ora mi trattengo
Il modo in cui ti muovi nella luce fa sentire bene un uomo
Uno sguardo freddo e duro, qualsiasi uomo ha una possibilità
Ma nessuno può restare, quindi lascia suonare la band delle radici
Perché ho appena avuto modo di sapere, solo perché sei tutto solo
Perché di notte suoni ma l'uomo non ti tiene mai fermo
Ecco perché ora devo trattenermi
Nonostante il gioco rimango fermo mentre lo sposti
Ecco perché ora mi trattengo
L'orologio suona l'una, ti guardo tutta la notte
Salendo lentamente, non perdo mai il controllo
Sei dell'umore giusto?, lascia correre la linea di basso
Perché ho appena avuto modo di sapere, perché sei tutto solo