Traduzione del testo della canzone All This Time - IRATION

All This Time (originale)

Nice guys always finish last I learned it from my past
And if you never take control you’ll have to let it go
When it was out of my hands I couldn’t shape it
But now I’m glad I fell the time has taught me well
All this time I’ve been waiting
All this time the things I’ve been saying
All this time but I can feel it changing
The moment’s finally come around after all this time
Some are gonna grow up fast forget about the past
Some are gonna take it slow but in time they’ll grow
When I was trapped in the mold I couldn’t break it
But now it’s come undone and I can feel the sun
All this time…

(traduzione)

I bravi ragazzi finiscono sempre per ultimi, l'ho imparato dal mio passato
E se non prendi mai il controllo, dovrai lasciarlo andare
Quando era fuori dalle mie mani, non riuscivo a modellarlo
Ma ora sono felice di aver sentito che il tempo mi abbia insegnato bene
Per tutto questo tempo ho aspettato
Per tutto questo tempo le cose che ho detto
Per tutto questo tempo, ma sento che sta cambiando
Il momento è finalmente arrivato dopo tutto questo tempo
Alcuni cresceranno rapidamente dimenticando il passato
Alcuni lo prenderanno lentamente ma col tempo cresceranno
Quando sono rimasto intrappolato nello stampo non sono riuscito a romperlo
Ma ora si è disfatto e posso sentire il sole
Tutto questo tempo…