Traduzione del testo della canzone Chill Out - IRATION

Chill Out (originale)

Fist clenched I can see your blood boil
Sweat-drenched dripping inner turmoil
Likely to make another day turn
Better make way cause I only want good vibes
Tough talk where’s the sensitivity?
Bad boy I see what you’re tryna be
Wannabe outlaw reaching for your holster
Over and over again
Chill out
Be natural
I wanna drink until your glass is full
Sometimes you really have to move
On on on and on
Chill out
If only I could make you see
You could hear the melody
You’d know that you gotta move on on on
Grip tight hard for you to let go
Caught up drowning in the undertow
One slight just enough to let 'em know
You are out for blood, live walking disaster
Your world, we could never understand
Just another broad stroke in your master plan
Short temper you’re just a pretender
Lying to yourself, lying to yourself
Chill out
Be natural
I wanna drink until your glass is full
Sometimes you really have to move
On on on and on
Chill out
If only I could make you see
You could hear the melody
You’d know that you gotta move on on on
Chill out
Chill out, chill out, chill out
Chill out
Chill out, chill out, chill out
Chill out
Chill out, chill out, chill out
Chill out
Chill out, chill out, chill out
Chill out
Be natural
I wanna drink until your glass is full
Sometimes you really have to move
On on on and on
Chill out
If only I could make you see
You could hear the melody
You’d know that you gotta move on on on
Chill out
Chill out, chill out, chill out
Chill out
Chill out, chill out, chill out

(traduzione)

A pugno chiuso posso vedere il tuo sangue ribollire
Tumulto interiore madido di sudore e gocciolante
È probabile che faccia un altro turno di giorno
Meglio fare strada perché voglio solo buone vibrazioni
Discorsi duri dov'è la sensibilità?
Cattivo ragazzo, vedo cosa stai cercando di essere
Aspirante fuorilegge che cerca la tua fondina
Ancora e ancora
Raffreddare
Sii naturale
Voglio bere finché il tuo bicchiere non è pieno
A volte devi davvero muoverti
Acceso acceso e ancora
Raffreddare
Se solo potessi farti vedere
Potevi sentire la melodia
Sapresti che devi andare avanti
Stringi forte per lasciarti andare
Preso ad annegare nella risacca
Un leggero appena sufficiente per farglielo sapere
Sei in cerca di sangue, vivi un disastro ambulante
Il tuo mondo, non potremmo mai capire
Solo un altro colpo grosso nel tuo piano generale
Indolente sei solo un pretendente
Mentire a te stesso, mentire a te stesso
Raffreddare
Sii naturale
Voglio bere finché il tuo bicchiere non è pieno
A volte devi davvero muoverti
Acceso acceso e ancora
Raffreddare
Se solo potessi farti vedere
Potevi sentire la melodia
Sapresti che devi andare avanti
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati
Raffreddare
Sii naturale
Voglio bere finché il tuo bicchiere non è pieno
A volte devi davvero muoverti
Acceso acceso e ancora
Raffreddare
Se solo potessi farti vedere
Potevi sentire la melodia
Sapresti che devi andare avanti
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati
Raffreddare
Rilassati, rilassati, rilassati