Traduzione del testo della canzone Heavy Call - IRATION

Heavy Call (originale)

I’m all about it, if you’re down too
Make a little mix up right now, I know you know what to do
Cause we got the new sound baby, and you got your crew
So let’s get it crackin, right now make it happen
Don’t stop til the day is new
We’re making money, just to keep playing our songs
Pay the next bill, just to get to next month, can I ever feel secure?
So I’m calling you out right now, do you have what it takes?
To make a move in the light when you got do it right, and keep on…
Hanging on, to the site of a dream
Carried away, can’t you see?
Some people say that you don’t have time for love
But don’t you know you’re wasting time?
Play on, play on, play your own song
Play on, play on…
Play on, play on, got to play your own song
Play on, play on, (play on…)
It’s my intention in this intimate initiative
To make this moment last outright cause it’s all I got to give
So bring it, close together now we move it up and mess around
When most of them are taking it in we’ve got the rest of our lives to stay out
It’s 12 o’clock out
Does the music stop now?
Do we have the time to give you just one more piece of mind?
Friends and family alike, keep this party goin' strong
Without you people we would perish and be passed on
Until last call, Realize all
I guess we only got this chance just to do this right
To make a verse, make a rhyme, people do this every night
And we…
And you know you got to sing it…

(traduzione)

Sono tutto al riguardo, se anche tu sei giù
Fai un po' di confusione in questo momento, so che sai cosa fare
Perché abbiamo il nuovo sound baby, e tu hai il tuo equipaggio
Quindi facciamo in modo che si rompa, adesso fallo accadere
Non fermarti finché il giorno non è nuovo
Stiamo facendo soldi solo per continuare a suonare le nostre canzoni
Paga la prossima bolletta, solo per arrivare al mese prossimo, potrò mai sentirmi al sicuro?
Quindi ti sto chiamando in questo momento, hai quello che serve?
Per fare una mossa nella luce quando hai fatto farlo bene e continua...
Aspettando, sul luogo di un sogno
Trasportato, non vedi?
Alcune persone dicono che non hai tempo per l'amore
Ma non sai che stai perdendo tempo?
Continua a suonare, continua a suonare, ascolta la tua canzone
Gioca, gioca...
Continua a suonare, continua a suonare, devi suonare la tua canzone
Continua a giocare, continua a giocare (continua a giocare...)
È mia intenzione in questa iniziativa intima
Per far durare questo momento, perché è tutto ciò che devo dare
Quindi portalo, avvicinalo ora lo spostiamo su e scherziamo
Quando la maggior parte di loro lo sta prendendo, abbiamo il resto della nostra vita per stare fuori
Sono le 12 fuori
La musica si ferma adesso?
Abbiamo il tempo di darti un'altra mente in più?
Amici e parenti allo stesso modo, fate andare forte questa festa
Senza di voi moriremmo e saremmo tramandati
Fino all'ultima chiamata, realizza tutto
Immagino che abbiamo avuto questa possibilità solo per farlo bene
Per fare un verso, fare una rima, le persone lo fanno ogni notte
E noi…
E sai che devi cantarlo...