Traduzione del testo della canzone Love/Hate - IRATION

Love/Hate (originale)

He left a note on the table to leave it all behind
And as he walked out he looked around, then he changed his mind
It was clear from the moment he met her that opposites attract
If he said black she said white
If he went left she went right
He loved her so he had to stay
She loved him but would never say
So on and on it’ll never change… it's a love/hate thing
He always gave her a reason to take it to a fight
And even when she tried her best she’d never get it right
It was clear from the moment he met her that opposites attract
If he said black she said white
If he went left she went right

(traduzione)

Ha lasciato un biglietto sul tavolo per lasciarsi tutto alle spalle
E mentre usciva, si guardò intorno, poi cambiò idea
È stato chiaro dal momento in cui l'ha incontrata che gli opposti si attraggono
Se ha detto nero, lei ha detto bianco
Se lui è andato a sinistra, lei è andata a destra
L'amava, quindi doveva restare
Lo amava ma non l'avrebbe mai detto
E così via non cambierà mai... è una cosa di amore/odio
Le dava sempre un motivo per portarlo a combattere
E anche quando faceva del suo meglio, non riusciva mai a farlo bene
È stato chiaro dal momento in cui l'ha incontrata che gli opposti si attraggono
Se ha detto nero, lei ha detto bianco
Se lui è andato a sinistra, lei è andata a destra