Traduzione del testo della canzone Матерая любовь - Ирина Круг

Матерая любовь (originale)

Хочу любовь матёрую с невинными глазами
Люблю не молодого с седыми волосами
Ты не умеешь тихо, ты любишь свою боль
Моя любовь охрипла, позволь любить, дозволь
Я люблю твои ладони, твой тигровый взгляд
Я нашла тебя в июле сотню лет назад
Нашла скупые ливни, нашла грозу
Матёрый мой, я тебя люблю
Люблю твой взгляд усталый, не бойся, не проси
Моя любовь искала те жгучие дожди
Жила я, догорая, казалось, что люблю
Надеялась, гадала, я без тебя умру
Я люблю твои ладони, твой тигровый взгляд
Я нашла тебя в июле сотню лет назад
Нашла скупые ливни, нашла грозу
Матёрый мой, я тебя люблю
Ты же знаешь свою силу, мою страсть
До конца дозволь дойти мне и не дай упасть
Я люблю твои ладони, твой тигровый взгляд
Я нашла тебя в июле сотню лет назад
Нашла скупые ливни, нашла грозу
Матёрый мой, я тебя люблю
Я люблю твои ладони, твой тигровый взгляд
Я нашла тебя в июле сотню лет назад
Нашла скупые ливни, нашла грозу
Матёрый мой, я тебя люблю

Матерая любовь (traduzione)

Voglio un amore indurito con occhi innocenti
Amo non giovani con i capelli grigi
Non sai come tacere, ami il tuo dolore
Il mio amore è rauco, lasciami amare, lasciami
Amo i tuoi palmi, il tuo aspetto da tigre
Ti ho trovato nel luglio di cento anni fa
Trovato acquazzoni meschini, trovato un temporale
Mia madre, ti amo
Amo il tuo aspetto stanco, non aver paura, non chiedere
Il mio amore cercava quelle piogge cocenti
Ho vissuto, bruciando, sembrava che amo
Speravo, mi chiedevo, sarei morto senza di te
Amo i tuoi palmi, il tuo aspetto da tigre
Ti ho trovato nel luglio di cento anni fa
Trovato acquazzoni meschini, trovato un temporale
Mia madre, ti amo
Conosci la tua forza, la mia passione
Fammi raggiungere la fine e non farmi cadere
Amo i tuoi palmi, il tuo aspetto da tigre
Ti ho trovato nel luglio di cento anni fa
Trovato acquazzoni meschini, trovato un temporale
Mia madre, ti amo
Amo i tuoi palmi, il tuo aspetto da tigre
Ti ho trovato nel luglio di cento anni fa
Trovato acquazzoni meschini, trovato un temporale
Mia madre, ti amo