Testi di Может любовь, может каприз - Ирина Круг

Может любовь, может каприз (originale)

Может, любовь.
Может, каприз.
Город промок в холодных каплях дождя.
Снова с тобой падаем вниз,
Мир одинок сегодня стал без тебя.
Холод на моих губах, правда, что любовь слепа?
Глупо говорить "Постой", следом идти за тобой.
Холод в сердце и в душе, не вернуть тебя уже.
Ни к чему слова твои, нам не хватает любви.
Скажешь "Прощай", скажешь "Прости",
Встретим с тобой рассвет уже не вдвоём.
Не обещай, боль отпусти,
Этот ответ - он сердце ранил моё.
Холод на моих губах;
правда, что любовь слепа?
Глупо говорить "Постой", следом идти за тобой.
Холод в сердце и в душе, не вернуть тебя уже.
Ни к чему слова твои, нам не хватает любви.
Холод на моих губах;
правда, что любовь слепа?
Глупо говорить "Постой", следом идти за тобой.
Холод в сердце и в душе, не вернуть тебя уже.
Ни к чему слова твои, нам не хватает любви.
Холод на моих губах;
правда, что любовь слепа?
Глупо говорить "Постой", следом идти за тобой.
Холод в сердце и в душе, не вернуть тебя уже.
Ни к чему слова твои, нам не хватает любви.

(traduzione)

Forse amore.
Forse un capriccio.
La città era inzuppata di fredde gocce di pioggia.
Cadendo di nuovo con te
Il mondo è solo oggi senza di te.
Freddo sulle mie labbra, è vero che l'amore è cieco?
È sciocco dire "Aspetta", seguiti.
Freddo nel cuore e nell'anima, non tornarti già.
Le tue parole sono inutili, ci manca l'amore.
Dì addio, chiedi scusa
Incontra l'alba con te non è più insieme.
Non promettere, lascia andare il dolore
Questa risposta - mi ha ferito il cuore.
Freddo sulle mie labbra;
È vero che l'amore è cieco?
È sciocco dire "Aspetta", seguiti.
Freddo nel cuore e nell'anima, non tornarti già.
Le tue parole sono inutili, ci manca l'amore.
Freddo sulle mie labbra;
È vero che l'amore è cieco?
È sciocco dire "Aspetta", seguiti.
Freddo nel cuore e nell'anima, non tornarti già.
Le tue parole sono inutili, ci manca l'amore.
Freddo sulle mie labbra;
È vero che l'amore è cieco?
È sciocco dire "Aspetta", seguiti.
Freddo nel cuore e nell'anima, non tornarti già.
Le tue parole sono inutili, ci manca l'amore.