Testi di Реки - Ирина Круг

Реки - Ирина Круг
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Реки, artista - Ирина Круг.
Data di rilascio: 14.04.2022
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Реки

(originale)
Время прошло, но помню — помню твой взгляд усталый;
Что же с тобой, что же со мною стало…
Глаз твоих самых синих свет меня не разбудит;
Что же с тобой, что же со мною будет…
Припев:
Уплывали реки моей любви, твоей печали —
Просто эти реки одной рекой, увы, не стали.
Тихо уплывали — река моей любви, твоей печали.
Уплывали реки, и мы с тобой поймём однажды —
Просто в эти реки войти никто не сможет дважды.
Тихо уплывали — река моей любви, твоей печали.
Руки мои замёрзли, волосы треплет ветер —
Только бы, только бы не заметил…
Может любовь вернётся, может быть будет строгой —
Дальше пойдём каждый своею дорогой.
Припев:
Уплывали реки моей любви, твоей печали —
Просто эти реки одной рекой, увы, не стали.
Тихо уплывали — река моей любви, твоей печали.
Уплывали реки, и мы с тобой поймём однажды —
Просто в эти реки войти никто не сможет дважды.
Тихо уплывали — река моей любви, твоей печали.
(traduzione)
Il tempo è passato, ma ricordo - ricordo il tuo sguardo stanco;
Cosa è successo a te, cosa è successo a me...
Il tuo occhio più azzurro non mi sveglierà;
Cosa accadrà a te, cosa accadrà a me...
Coro:
I fiumi del mio amore, la tua tristezza sono volati via -
È solo che questi fiumi, purtroppo, non sono diventati un fiume.
Navigando silenziosamente via - il fiume del mio amore, la tua tristezza.
I fiumi scorrevano via, e tu ed io capiremo un giorno -
È solo che nessuno può entrare in questi fiumi due volte.
Navigando silenziosamente via - il fiume del mio amore, la tua tristezza.
Le mie mani sono fredde, i miei capelli sono scompigliati dal vento -
Se solo, se solo non me ne accorgessi...
Forse l'amore tornerà, forse sarà severo -
Allora ognuno andrà per la propria strada.
Coro:
I fiumi del mio amore, la tua tristezza sono volati via -
È solo che questi fiumi, purtroppo, non sono diventati un fiume.
Navigando silenziosamente via - il fiume del mio amore, la tua tristezza.
I fiumi scorrevano via, e tu ed io capiremo un giorno -
È solo che nessuno può entrare in questi fiumi due volte.
Navigando silenziosamente via - il fiume del mio amore, la tua tristezza.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Тебе, моя последняя любовь ft. Ирина Круг
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
Когда-нибудь растает лед 2022
Дом на горе 2022
Вот и всё ft. Михаил Круг 2017
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Москва - Владивосток 2021
Моя королева ft. Михаил Круг
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Фамилия 2022
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Выдумки в летнем саду
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Букет из белых роз ft. Виктор Королёв 2020
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Бокал «Бакарди» 2022
Где ты 2022

Testi dell'artista: Ирина Круг