Traduzione del testo della canzone March of Doom - Iron Savior

March of Doom (originale)

Darkness has coming down
On the planet of mankind
The hammer blow of an angry god
Left a bleeding world behind
Then came the fire
Burning on for a thousand years
Damned to life on
I’m holding back the tears
Heaven, send me a miracle
Make me strong
Give me a reason
To look straight ahead
To go on
Send me a miracle
And the world is laying down to die
Angel of doom
Your name is humanity
Playing with fire
In madness and blasphemy
Mankind take a look
Take a look what you have done
Arrogance and the blind believe
To be in control of it all
Made the dancer on the edge
Finally fall
May our children
Forgive us our sins
May the gods
Finally give them the power
To right our wrongs
Send them a miracle
And the world is laying down to die
Angel of doom
Your name is humanity
Playing with fire
In madness and blasphemy
Mankind take a look
Take a look what you have done
Heaven, send us a miracle
Make us strong
Give us a chance to repent
And to righten our wrongs
We need a miracle
May the world come back to life one day
Angel of doom
Your name is humanity
Playing with fire
In madness and blasphemy
Mankind take a look
Take a look what you have done
What you have done
What you have done to the world
Mankind take a look
What you have done to the world

March of Doom (traduzione)

L'oscurità è scesa
Sul pianeta dell'umanità
Il colpo di martello di un dio arrabbiato
Lasciato un mondo sanguinante alle spalle
Poi è arrivato il fuoco
Bruciando da mille anni
Dannato alla vita
Sto trattenendo le lacrime
Cielo, mandami un miracolo
Rendimi forte
Dammi un motivo
Per guardare avanti
Andare avanti
Mandami un miracolo
E il mondo si sta adagiando per morire
Angelo della sventura
Il tuo nome è umanità
Giocando con il fuoco
Nella follia e nella bestemmia
L'umanità dai un'occhiata
Dai un'occhiata a cosa hai fatto
L'arroganza ei ciechi credono
Per avere il controllo di tutto
Ha reso il ballerino al limite
Finalmente autunno
Possano i nostri figli
Perdona i nostri peccati
Possano gli dei
Infine dai loro il potere
Per raddrizzare i nostri torti
Invia loro un miracolo
E il mondo si sta adagiando per morire
Angelo della sventura
Il tuo nome è umanità
Giocando con il fuoco
Nella follia e nella bestemmia
L'umanità dai un'occhiata
Dai un'occhiata a cosa hai fatto
Cielo, mandaci un miracolo
Rendici forti
Dacci la possibilità di pentirci
E per raddrizzare i nostri torti
Abbiamo bisogno di un miracolo
Possa il mondo tornare in vita un giorno
Angelo della sventura
Il tuo nome è umanità
Giocando con il fuoco
Nella follia e nella bestemmia
L'umanità dai un'occhiata
Dai un'occhiata a cosa hai fatto
Cosa hai fatto
Quello che hai fatto al mondo
L'umanità dai un'occhiata
Quello che hai fatto al mondo