Traduzione del testo della canzone Stonecold - Iron Savior

Stonecold (originale)

I’m drifting away my systems are failing
I will not return back to my home
To ones I love
I’m fading away
My hopes and my dreams
They will never come true
Silent the stars
Are gleaming above
I’m feeling cold
Stonecold
Out in the vast
I will not outlast
Stonecold
Lost without trace
I’m loosing the race
I want to be near you
I just want to feel you
My heart turns cold
Cold as a stone
So many years
Thinking of you I can’t hold back the tears
I’m all alone with a million of fears
Uhh, I want you so bad and it hurts
I can’t stand the pain anymore
Please, godess of fate
I’m down on my knees
I’m feeling cold
Stonecold
This is the end
And I will close my eyes forever
I won’t return to you my love
I will see you again
Somewhere in space and in time
There’s a place
I wrote my farewell
In the stars above
I’m feeling cold
Stonecold

Stonecold (traduzione)

Sto andando alla deriva, i miei sistemi si stanno guastando
Non tornerò a casa mia
A coloro che amo
Sto svanendo
Le mie speranze e i miei sogni
Non diventeranno mai realtà
Silenziose le stelle
brillano sopra
sento freddo
Pietra fredda
Fuori nel vasto
Non sopravviverò
Pietra fredda
Perduti senza lasciare traccia
Sto perdendo la gara
Voglio essere vicino a te
Voglio solo sentirti
Il mio cuore diventa freddo
Freddo come una pietra
Così tanti anni
Pensando a te non riesco a trattenere le lacrime
Sono tutto solo con un milione di paure
Uhh, ti voglio così tanto e fa male
Non sopporto più il dolore
Per favore, dea del destino
Sono in ginocchio
sento freddo
Pietra fredda
Questa è la fine
E chiuderò gli occhi per sempre
Non ti ritornerò amore mio
Ti rivedrò
Da qualche parte nello spazio e nel tempo
C'è un posto
Ho scritto il mio addio
Nelle stelle sopra
sento freddo
Pietra fredda