Traduzione del testo della canzone Titancraft - Iron Savior

Titancraft (originale)

Resurrected
As long ago foreseen
Brought back into the universe
In the heart of machine
Made of circuits and memory banks
In ancient times by mortal hands
I must not fail again
For the sake of Atlantis and man
Atlantis and man
And in fury I’m riding the Titancraft
Into the storm
No remorse — no turning back
Star wings engage for attack
And raise your banners high
For the final stand
Ride out to fight and defend
Raise the banners
Raise them high
For the freedom and sake of mankind
I’ll fight until the end
Memories
From a different life and time
Strange and so familiar
But never will be mine
Here I am now leading the bold
Into the battle as foretold
I’m taking the burden once again
For the sake of Atlantis and man
Atlantis and man
And in fury I’m riding the Titancraft
Into the storm
Death or glory — time will tell
Any which way we’ll give them hell
And raise your banners high
For the final stand
Ride out to fight and defend
Raise the banners
Raise them high
For the freedom and sake of mankind
I’ll fight until the end
Silence just for a moment
Just a blink in the sands of time
Darkness and light are living side by side
Goddess of the sea, send me a sign
And in fury I’m riding the Titancraft
Into the storm
No remorse — no turning back
Star wings engage for attack
And raise your banners high
For the final stand
Ride out to fight and defend
Raise the banners
Raise them high
For the freedom and sake of mankind
I’ll fight until the end

Titancraft (traduzione)

Risorto
Come previsto tempo fa
Riportato nell'universo
Nel cuore della macchina
Fatto di circuiti e banchi di memoria
Nei tempi antichi da mani mortali
Non devo fallire di nuovo
Per il bene di Atlantide e dell'uomo
Atlantide e l'uomo
E in furia sto cavalcando il Titancraft
Nella tempesta
Nessun rimorsi — nessun ritorno indietro
Le ali delle stelle si impegnano per l'attacco
E alza in alto i tuoi stendardi
Per la resistenza finale
Cavalca per combattere e difendere
Alza gli stendardi
Alzali in alto
Per la libertà e il bene dell'umanità
Combatterò fino alla fine
Ricordi
Da una vita e da un tempo diversi
Strano e così familiare
Ma non sarà mai mio
Eccomi ora a guidare gli audaci
Nella battaglia come predetto
Sto prendendo il peso ancora una volta
Per il bene di Atlantide e dell'uomo
Atlantide e l'uomo
E in furia sto cavalcando il Titancraft
Nella tempesta
Morte o gloria: il tempo lo dirà
In qualsiasi modo daremo loro l'inferno
E alza in alto i tuoi stendardi
Per la resistenza finale
Cavalca per combattere e difendere
Alza gli stendardi
Alzali in alto
Per la libertà e il bene dell'umanità
Combatterò fino alla fine
Silenzio solo per un momento
Solo un battito di ciglia nelle sabbie del tempo
Oscurità e luce convivono fianco a fianco
Dea del mare, mandami un segno
E in furia sto cavalcando il Titancraft
Nella tempesta
Nessun rimorsi — nessun ritorno indietro
Le ali delle stelle si impegnano per l'attacco
E alza in alto i tuoi stendardi
Per la resistenza finale
Cavalca per combattere e difendere
Alza gli stendardi
Alzali in alto
Per la libertà e il bene dell'umanità
Combatterò fino alla fine