Traduzione del testo della canzone Walls Of Fire - Iron Savior

Walls Of Fire (originale)

You’re looking battered
Oh, you shure ain’t looking well
We managed to survive
To escape this living hell
I must agree our situation
Ain’t too cool
But anyway, we’ll make it back
That is the rule
Burning amber, blazing heat
This ain’t the time to die
So get up on your feet
We stood the firestorm
We stood the attack
I’m gonna take you home
I swear I’ll bring you back
Carry on
Don’t loose the energy
Don’t let it fade away
Listen to me
This is a bad
Bad day for dying
It’s a bad
Bad day for dying
We’ll break through
The walls of fire
So let’s get on with it
Let’s play their little game
They are the hunters
We are the pray
They’re seeking — we’re hiding
They’re tracking down our trace
But in the end we gonna win
This deadly race
Stay alive
Don’t drown in mortal fear
Together we will make it
Don’t leave me now
I need you here
This is a bad day for dying

Walls Of Fire (traduzione)

Sembri malconcio
Oh, di certo non stai bene
Siamo riusciti a sopravvivere
Per sfuggire a questo inferno vivente
Devo essere d'accordo sulla nostra situazione
Non è troppo bello
Ma comunque, ce la faremo indietro
Questa è la regola
Ambra ardente, calore ardente
Non è il momento di morire
Quindi alzati in piedi
Abbiamo resistito alla tempesta di fuoco
Abbiamo resistito all'attacco
Ti porterò a casa
Ti giuro che ti riporterò indietro
Proseguire
Non perdere l'energia
Non lasciare che svanisca
Ascoltami
Questo è un male
Brutta giornata per morire
È un male
Brutta giornata per morire
Faremo breccia
Le mura di fuoco
Quindi procediamo con esso
Facciamo il loro piccolo gioco
Sono i cacciatori
Noi siamo la preghiera
Stanno cercando... noi ci stiamo nascondendo
Stanno rintracciando la nostra traccia
Ma alla fine vinceremo
Questa corsa mortale
Rimani vivo
Non affogare nella paura mortale
Insieme ce la faremo
Non lasciarmi ora
Ho bisogno di te qui
Questa è una brutta giornata per morire