Traduzione del testo della canzone Becoming the Gunship - Islands

Becoming the Gunship (originale)

When it was dark
I was a question mark,
Becoming the gunship.
wooh oh oh ooh
I had a heart, but it was thorn apart
Now, I’m the gunship.
Run away
Runs away
You don’t wanna be here
When I hit 'em all.
Unlike the wealth that doesn’t know itself
I am a bird that doesn’t fly.
I lost desire to whom my file
I am the gunship.
Run away
Runs away
You don’t wanna be here
When I hit 'em all.
When it was dark I was question mark,
Becoming the gunship.
I couldn’t stop,
Had no control to turn it off.
I was the gunship.
I am the gunship.
Will be the gunship, becoming the gunship

(traduzione)

Quando era buio
Ero un punto interrogativo,
Diventare la cannoniera.
wooh oh oh ooh
Avevo un cuore, ma era una spina dorsale
Ora, io sono la cannoniera.
Scappa
Scappa
Non vuoi essere qui
Quando li ho colpiti tutti.
A differenza della ricchezza che non conosce se stessa
Sono un uccello che non vola.
Ho perso il desiderio verso chi il mio file
Io sono la cannoniera.
Scappa
Scappa
Non vuoi essere qui
Quando li ho colpiti tutti.
Quando era buio ero un punto interrogativo,
Diventare la cannoniera.
Non riuscivo a smettere,
Non avevo il controllo per spegnerlo.
Ero la cannoniera.
Io sono la cannoniera.
Sarà la cannoniera, diventando la cannoniera