Traduzione del testo della canzone Creeper - Islands

Creeper (originale)

Right from the start I was stabbed in the heart
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding
Opened my door, thought I was alone
But someone was hiding in the darkroom in my home
Honey you will remember some of it
But if you solve it you will remember all of it
Creeper in my home crawled in through the window
I grabbed the kitchen knife couldn’t stick it in no
Creeper had his own shining in the moonlight
My home was very cold and something didn’t feel right
Right from the start I was stabbed in the heart
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding
Opened my door, thought I was alone
But someone was hiding in the darkroom in my home
Right from the start I was stabbed in the heart
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding
Opened my door, thought I was alone
But someone was hiding in the darkroom in my home
Right from the start I was stabbed in the heart
Didn’t know I wasn’t breathing, didn’t know I had been bleeding
Opened my door, thought I was alone
But someone was hiding in the darkroom in my home

Creeper (traduzione)

Fin dall'inizio sono stato pugnalato al cuore
Non sapevo che non stavo respirando, non sapevo che stavo sanguinando
Ho aperto la mia porta, ho pensato di essere solo
Ma qualcuno si nascondeva nella camera oscura di casa mia
Tesoro, te ne ricorderai un po'
Ma se lo risolvi, lo ricorderai tutto
Il rampicante in casa mia è strisciato dentro attraverso la finestra
Ho afferrato il coltello da cucina non sono riuscito a infilarlo nel no
Creeper aveva il suo splendore al chiaro di luna
La mia casa era molto fredda e qualcosa non andava
Fin dall'inizio sono stato pugnalato al cuore
Non sapevo che non stavo respirando, non sapevo che stavo sanguinando
Ho aperto la mia porta, ho pensato di essere solo
Ma qualcuno si nascondeva nella camera oscura di casa mia
Fin dall'inizio sono stato pugnalato al cuore
Non sapevo che non stavo respirando, non sapevo che stavo sanguinando
Ho aperto la mia porta, ho pensato di essere solo
Ma qualcuno si nascondeva nella camera oscura di casa mia
Fin dall'inizio sono stato pugnalato al cuore
Non sapevo che non stavo respirando, non sapevo che stavo sanguinando
Ho aperto la mia porta, ho pensato di essere solo
Ma qualcuno si nascondeva nella camera oscura di casa mia