Traduzione del testo della canzone Knock Knock - ITCHY

Knock Knock (originale)

All my life I have been falling behind
You make me sick, I think I’m losing my mind
It will never change, there ain’t no doubt, until I knock knock knock you out
Oh boy you know how to get into my head
I never knew what to do instead
It took some time but I figured it out, I gotta knock knock knock you out
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
You’re wrecking my brain
This is insane
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
Finally I know what it’s all about:
This moment, I know it so well
This feeling, not heaven but hell
The whole world can hear me shout until I knock knock knock you out
You are the menace and I am the puppet
You are the terror but now I will stop it
Me and my fellows in misery scream out loud:
«Knock knock knock you out!»
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
You’re wrecking my brain
This is insane
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
Finally I know what it’s all about:
This moment, you know it so well
This feeling, not heaven but hell
The whole world can’t hear you shout
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
You’re wrecking my brain
This is insane
What the hell is going on?!
Everything is going wrong
Finally I know what it’s all about:
Knock you out!

Knock Knock (traduzione)

Per tutta la mia vita sono rimasto indietro
Mi fai ammalare, penso che sto perdendo la testa
Non cambierà mai, non c'è dubbio, fino a quando non ti metto KO
Oh ragazzo, sai come entrare nella mia testa
Non ho mai saputo cosa fare invece
Ci è voluto un po' di tempo ma l'ho capito, devo knock knock knock you out
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Mi stai distruggendo il cervello
Questo è folle
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Finalmente so di cosa si tratta:
Questo momento, lo so così bene
Questa sensazione, non il paradiso ma l'inferno
Il mondo intero può sentirmi urlare finché non ti metto KO
Tu sei la minaccia e io sono il burattino
Tu sei il terrore, ma ora lo fermerò
Io e i miei compagni nella miseria urliamo ad alta voce:
«Knock knock knock you out!»
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Mi stai distruggendo il cervello
Questo è folle
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Finalmente so di cosa si tratta:
Questo momento lo conosci così bene
Questa sensazione, non il paradiso ma l'inferno
Il mondo intero non può sentirti gridare
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Mi stai distruggendo il cervello
Questo è folle
Che diavolo sta succedendo?!
Tutto sta andando storto
Finalmente so di cosa si tratta:
Buttarti fuori!