Traduzione del testo della canzone Mute Somebody - ITCHY

Mute Somebody (originale)

Oh I cannot believe it
Don’t say it one more time
My two ears are bleeding, bleeding
I know talk is crime
And you keep on talking
Where are my headphones?
Give me my headphones!
While I keep on walking
You don’t leave me alone
I wish I was back home
I wanna leave I don’t know how
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody, shoot somebody
To wash away the sound
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody
So why do you talk to me?
You go copy-pasting
What is it that you said
And my time is wasting
Wish I was home instead
So I end up waiting, waiting
For you to go away
But my hope is fading
Coz you are gonna stay
Who’s gonna make my day
I wanna leave I don’t know how
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody, shoot somebody
To wash away the sound
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody
So why do you talk to me?
I wanna leave I don’t know how
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody, someone
I wanna leave I don’t know how
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody, shoot somebody
To wash away the sound
I’m gonna mute somebody, mute somebody now
All in all I wanna shoot somebody
So why do you talk to me?

(traduzione)

Oh non posso crederci
Non dirlo ancora una volta
Le mie due orecchie sanguinano, sanguinano
So che parlare è un crimine
E continui a parlare
Dove sono le mie cuffie?
Dammi le mie cuffie!
Mentre continuo a camminare
Non mi lasci solo
Vorrei tornare a casa
Voglio andarmene, non so come
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno, sparare a qualcuno
Per lavare via il suono
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno
Allora perché mi parli?
Fai il copia-incolla
Cos'è che hai detto
E il mio tempo sta perdendo
Vorrei essere a casa invece
Quindi finisco per aspettare, aspettare
Per te andare via
Ma la mia speranza sta svanendo
Perché rimarrai
Chi renderà la mia giornata
Voglio andarmene, non so come
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno, sparare a qualcuno
Per lavare via il suono
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno
Allora perché mi parli?
Voglio andarmene, non so come
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno, qualcuno
Voglio andarmene, non so come
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno, sparare a qualcuno
Per lavare via il suono
Disattiverò qualcuno, disattivarò qualcuno ora
Tutto sommato, voglio sparare a qualcuno
Allora perché mi parli?