Traduzione del testo della canzone Why Still Bother - ITCHY

Why Still Bother (originale)

Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
Faith and purpose — We have lost it
Why belive when theres no way to trust it
Destination — It’s a dead end
We get along pretty well when we only pretend
Where did it go wrong?
Why did we all sit and stare?
What was going on?
Was anybody there?
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
And every single person is to blame
We have found one motivation
How to get rid of great expectations
Cold and empty on the inside
Deaf, dumb and blind we are moving right into the light
Where did it go wrong?
Why did we all sit and stare?
What was going on?
Was anybody there?
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
And every single person is to blame
Where did it go wrong?
Why did we all sit and stare?
What was going on?
Was anybody there?
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
Why still bother
When we all ignore each other
Going under
Why still bother
We are all the same
And every single person is to blame

Why Still Bother (traduzione)

Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
Fede e scopo — L'abbiamo persa
Perché credere quando non c'è modo di fidarsi
Destinazione: è un vicolo cieco
Andiamo piuttosto d'accordo quando facciamo solo finta
Dove è andato storto?
Perché ci siamo seduti tutti a fissare?
Cosa stava succedendo?
C'era qualcuno?
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
E la colpa è di ogni singola persona
Abbiamo trovato una motivazione
Come sbarazzarsi di grandi aspettative
Freddo e vuoto all'interno
Sordi, muti e ciechi ci stiamo muovendo verso la luce
Dove è andato storto?
Perché ci siamo seduti tutti a fissare?
Cosa stava succedendo?
C'era qualcuno?
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
E la colpa è di ogni singola persona
Dove è andato storto?
Perché ci siamo seduti tutti a fissare?
Cosa stava succedendo?
C'era qualcuno?
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
Perché ancora preoccuparsi
Quando ci ignoriamo tutti a vicenda
Andando sotto
Perché ancora preoccuparsi
Siamo tutti uguali
E la colpa è di ogni singola persona