Traduzione del testo della canzone Dinorah, Dinorah - Ivan Lins, Erasmo Carlos

Dinorah, Dinorah (originale)

Quando a turma reunia
Alguém sempre pedia
Ah!
Dinorah, Dinorah
E o malandro descrevia
E logo já se via
Ah!
Dinorah, Dinorah
E até que ela chegasse
A um motel de classe
Ah!
Dinorah, Dinorah
Dava um frio na barriga
E pé pra muita briga
Ah!
Dinorah, Dinorah
E nos espelhos ela se despe
Dança nos olhos uma chacrete
E o pessoal na pior:
— Repete!
Mas o verdadeiro fato
Está dentro do quarto
Ah!
Dinorah, Dinorah
Ele abre o seu armário
E vê no calendário
Ah!
Dinorah, Dinorah
E se abraça em frente a ela
O terno o corpo dela
Ah!
Dinorah, Dinorah
Desenhando na lapela
A boca e o beijo dela
Ah!
Dinorah, Dinorah
E nos espelhos ela se despe
Dança nos olhos uma chacrete
E o pessoal na pior:
— Repete
Quando a turma reunia
Alguém sempre pedia
Ah!
Dinorah, Dinorah
E o malandro descrevia
E logo já se via
Ah!
Dinorah, Dinorah
Quando a turma reunia
Alguém sempre pedia
Ah!
Dinorah, Dinorah
E o malandro descrevia
E logo já se via
Ah!
Dinorah, Dinorah
Ah!
Dinorah, Dinorah
Ah!
Dinorah, Dinorah

(traduzione)

Quando la classe si è incontrata
qualcuno chiedeva sempre
Oh!
Dinora, Dinora
E l'imbroglione descritto
E presto era già stato visto
Oh!
Dinora, Dinora
E fino al suo arrivo
Un un motel di classe
Oh!
Dinora, Dinora
Mi ha fatto venire il raffreddore alla pancia
E combatti molto
Oh!
Dinora, Dinora
E negli specchi si spoglia
Balla negli occhi un chacrete
E il personale nel peggio:
- Ripetere!
Ma il fatto reale
È dentro la stanza
Oh!
Dinora, Dinora
Apre il suo armadio
E vedi nel calendario
Oh!
Dinora, Dinora
E si abbraccia davanti a lei
Il tenere il suo corpo
Oh!
Dinora, Dinora
Disegno sul risvolto
La sua bocca e il suo bacio
Oh!
Dinora, Dinora
E negli specchi si spoglia
Balla negli occhi un chacrete
E il personale nel peggio:
- Ripetere
Quando la classe si è incontrata
qualcuno chiedeva sempre
Oh!
Dinora, Dinora
E l'imbroglione descritto
E presto era già stato visto
Oh!
Dinora, Dinora
Quando la classe si è incontrata
qualcuno chiedeva sempre
Oh!
Dinora, Dinora
E l'imbroglione descritto
E presto era già stato visto
Oh!
Dinora, Dinora
Oh!
Dinora, Dinora
Oh!
Dinora, Dinora