Traduzione del testo della canzone O Grande Chefe - Ivete Sangalo

O Grande Chefe (originale)

O grande chefe falou
Que hoje vai comemorar
No rosto dele pintou
Vontade louca de amar
Eu sou da tribo Cacaca
O seu sorriso é o meu cocar
A avenida é minha aldeia
E só axé corre na veia
Pra pular, pra pular, pra pular, pra pular
Carnaval, coração, sai pra lá, solidão
Vem me ver, vem me ver, vem ver, vem me ver
A festa é nossa e o presente é pra você

O Grande Chefe (traduzione)

Il grande capo ha parlato
che oggi festeggerà
Sulla sua faccia ha dipinto
folle voglia di amare
Vengo dalla tribù Cacaca
Il tuo sorriso è il mio copricapo
Il viale è il mio villaggio
E solo axé corre nelle vene
Saltare, saltare, saltare, saltare
Carnevale, cuore, esci, solitudine
Vieni a trovarmi, vieni a trovarmi, vieni a trovarmi, vieni a trovarmi
La festa è nostra e il regalo è per te