Traduzione del testo della canzone Nací Para Amarte - Ivy Queen, Jowell, Randy

Nací Para Amarte (originale)

Nací para amarte, de eso no hay duda, sin infinidad
Nací para quererte, de eso no hay duda y sin lagrimas
Es como vivir un nuevo capitulo, como dos almas gemelas
Que conectan en la primera vez y juras pelear por ella
Y aunque taraten de derrumbar el mundo, a ti nada te falra
Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía
Te besaré profundo para que te enamores
Nací para amarte, de eso no hay dudas
Yo nací para quererte, contigo vuelo
Tu me elevas al cielo y no puedo negarlo
Es que el amor es tanto que me hace sentir
Y aunque traten de derrumbar el mundo, a ti nada te falta
Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía
Te besaré profundo, para que me quieras bebe y tu lo sabes bien
Te besare profundo y así caerás en razón
Y con un beso entenderas lo que hay en mi corazón
No dejaré de amarte, ni tan solo un instante
Eres mi energía, te llevo conmigo a todas partes
Tu eres mi luz y mi calor, como una maquina
Que esta produciendo amor
Y lloro cuando tu no estas y es que no existe quimica
Con otra como tu, no hay nadie igual
Tu eres la reina de mi templo para tus
Hermanos menores todo un ejemplo
Todavía cuando te veo yo tiemblo
Y más que mirarte, mami te añoro y te contemplo
Nadie podrá impedir el que yo tenga
Una mujer inteligente, decente
Me siento orgulloso cuando te saco
A la calle agarrado de mano entre tanta gente
Y aunque taraten de derrumbar el mundo a ti nada te falra
Aunque estemos en boca de gente, las palabras no nos hacen nada
Aunque nuestro sol no vuelva a brillar y la luna sea la guía
Te besaré profundo para que te enamores
Porque lo nuestro no se acaba, tan fácil
No se acaba por que ambos vamos llenos, inundados de cariño
Yo voy en el camino más difícil, agárrate de mi mano
Es el unico y es real de hoy

(traduzione)

Sono nato per amarti, di questo non c'è dubbio, senza infinito
Sono nato per amarti, di questo non c'è dubbio e senza lacrime
È come vivere un nuovo capitolo, come due anime gemelle
Che si connettono per la prima volta e tu giuri di combattere per lei
E anche se cercano di abbattere il mondo, non ti manca nulla
Anche se siamo nella bocca delle persone, le parole non ci fanno nulla
Anche se il nostro sole non splende più e la luna è la guida
Ti bacerò profondamente in modo che ti innamori
Sono nato per amarti, su questo non c'è dubbio
Sono nato per amarti, con te volo
Mi porti in paradiso e non posso negarlo
È che l'amore è così tanto che mi fa sentire
E anche se cercano di abbattere il mondo, non ti manca nulla
Anche se siamo nella bocca delle persone, le parole non ci fanno nulla
Anche se il nostro sole non splende più e la luna è la guida
Ti bacerò profondamente, in modo che tu mi ami piccola e tu lo sappia bene
Ti bacerò profondamente e così cadrai nella ragione
E con un bacio capirai cosa c'è nel mio cuore
Non smetterò di amarti, nemmeno per un momento
Sei la mia energia, ti porto con me ovunque
Sei la mia luce e il mio calore, come una macchina
Che cosa sta producendo amore?
E piango quando non ci sei e non c'è chimica
Con un altro come te, non c'è nessuno come te
Sei la regina del mio tempio per il tuo
I fratelli minori un esempio
Eppure quando ti vedo tremo
E più che guardarti, mamma mi manchi e ti contemplo
Nessuno può impedirmi di avere
Una donna intelligente e perbene
Sono orgoglioso quando ti porto fuori
In strada a tenersi per mano tra così tante persone
E anche se cercano di abbattere il mondo, non ti manca nulla
Anche se siamo nella bocca delle persone, le parole non ci fanno nulla
Anche se il nostro sole non splende più e la luna è la guida
Ti bacerò profondamente in modo che ti innamori
Perché ciò che è nostro non finisce, così facile
Non finisce perché siamo entrambi pieni, inondati di amore
Sto andando nel modo più difficile, tienimi la mano
È l'unico ed è reale oggi