Traduzione del testo della canzone La beauté de l'amour - Arthur H, Izïa

La beauté de l'amour (originale)

A la sortie de la villa, juste après l’orage
Tu as trébuché, j’ai démarré, on a pris le large
Quitter les rivages, quitter les indélicatesses
A la sortie de la villa, juste après l’orage
Tu as trébuché, j’ai démarré, on a pris le large
Quitter les rivages, quitter les indélicatesses
L'âme légère et sans personne pour nous tenir en laisse
C’est le c ur, c’est le c ur
C’est le c ur du mystère
La beauté de l’amour
C’est la beauté de l’amour
Oh my baby you got to see that love doesn’t forget your light
Love is coming back in this way
In the frame, in a kiss, in a rain, in a night
In a game, love, love will shine
C’est le c ur, c’est le c ur
C’est le c ur du mystère
La beauté de l’amour
C’est la beauté de l’amour
A travers les carambolages défilent tous les visages
J’ai gouté les baisers, l’amour et la vie sauvage
J’ai accéléré, dans le rétroviseur, je t’ai vu disparaitre
Mais la beauté de l’amour m’a rattrapé au détour d’une caresse

La beauté de l'amour (traduzione)

All'uscita della villa, subito dopo il temporale
Sei inciampato, io ho iniziato, siamo partiti
Abbandona le coste, lascia le prelibatezze
All'uscita della villa, subito dopo il temporale
Sei inciampato, io ho iniziato, siamo partiti
Abbandona le coste, lascia le prelibatezze
Spensierato e senza nessuno che ci tenga al guinzaglio
Questo è il cuore, questo è il cuore
Questo è il cuore del mistero
La bellezza dell'amore
Questa è la bellezza dell'amore
Oh mia piccola devi vedere che l'amore non dimentica la tua luce
L'amore sta tornando in questo modo
Nella cornice, in un bacio, sotto la pioggia, in una notte
In un gioco, l'amore, l'amore brillerà
Questo è il cuore, questo è il cuore
Questo è il cuore del mistero
La bellezza dell'amore
Questa è la bellezza dell'amore
Attraverso i pile-up passano tutte le facce
Ho assaporato baci, amore e fauna selvatica
Ho accelerato, nello specchietto retrovisore, ti ho visto sparire
Ma la bellezza dell'amore mi colse a cavallo di una carezza