Testi di Que tu saches - Izïa

Que tu saches (originale)

Season’s changing
I want you to know
My heart’s beating
I want you to know
Ton nom a la grâce des lointains paysages
Doucement mes lèvres prononcent chaque lettre
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
Tu sais, les forêts de flammes que la vie te prépare
Seront des mirages, de lointains paysages
Entre tes doigts dort, tout au fond, un trésor
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
And everything you are
Is writing in your name
And everything you are
Is writing in your name

(traduzione)

La stagione sta cambiando
Io voglio che tu sappia
Il mio cuore batte
Io voglio che tu sappia
Il tuo nome ha la grazia di paesaggi lontani
Le mie labbra parlano dolcemente ogni lettera
Io voglio che tu sappia
mantieni l'amore
Io voglio che tu sappia
Niente viene cancellato
Io voglio che tu sappia
l'amore ti tiene
Qualunque cosa tu faccia
Sai, le foreste di fiamme che la vita ti prepara
Saranno miraggi, paesaggi lontani
Tra le tue dita dorme, in fondo, un tesoro
Io voglio che tu sappia
mantieni l'amore
Io voglio che tu sappia
Niente viene cancellato
Io voglio che tu sappia
l'amore ti tiene
Qualunque cosa tu faccia
E tutto ciò che sei
sta scrivendo a tuo nome
E tutto ciò che sei
sta scrivendo a tuo nome