Traduzione del testo della canzone Mr. Mister - J*Davey

Mr. Mister (originale)

Uh, uh
Uh, uh
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Don’t wanna be ya friend if I can’t be ya lover
Want you in full or not at all
I’m not ya momma, not ya daddy, sister, brother
But maybe you’ll give me a call if it’s no other for ya
I understand that you’ve been keepin under cover
I’m waiting patient sitting here anxious like a fool
You got your eyes on the prize and in the gutter
Why have another when you got me burnin' rubber
Just to be with ya
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
I wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, I’m thinkin of ya
Don’t know where you’ve been
But I sure hope you coming
Ready daddy?
No time for runnin'
Don’t need another, I’ll be your woman
But I ain’t ya momma, so who you lovin'?
I’m at ya door, won’t you come let me in
Mr. Mister, ain’t no time to pretend
Ain’t no time to pretend no more
Yeah, come let me in
And everybody wants to be the body for ya
But I got sumthin' up my sleeve so baby let me show ya
Don’t afraid I’ve got ya covered tonight
And everything will be fine
Babe these eyes don’t lie, yeah
You like the way I do my thing and how I move
I see ya flirtin' with them skirts and hey that’s cool
But hey don’t leave me hanging too long
Hear my song, stay a little, then I gotta be gone, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
I wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, I’m thinkin of ya
Don’t know where you’ve been
But I sure hope ya coming
Ready daddy?
No time for runnin'
Don’t need another, I’ll be your woman
But I ain’t ya momma, so who you lovin'?
Sugar daddy, Mr. Mister
Here I am, I really missed ya
Wanna kiss ya, can’t wait to love ya
Mr. Mister, Mr. Mister
Mr. Mister, Mr. Mister

(traduzione)

Eh, eh
Eh, eh
Yeah Yeah
Si si si
Non voglio essere tuo amico se non posso essere il tuo amante
Ti voglio per intero o per niente
Non sono te mamma, non te papà, sorella, fratello
Ma forse mi chiamerai se non c'è altro per te
Comprendo che ti sei tenuto sotto copertura
Sto aspettando un paziente seduto qui ansioso come uno sciocco
Hai messo gli occhi sul premio e nella grondaia
Perché averne un altro quando mi hai fatto bruciare la gomma
Solo per stare con te
Sugar Daddy, signor Mister
Eccomi, mi sei davvero mancato
Voglio baciarti, non vedo l'ora di amarti
Signor Mister, sto pensando a lei
Non so dove sei stato
Ma spero proprio che tu venga
Pronto papà?
Non c'è tempo per correre
Non ho bisogno di un altro, sarò la tua donna
Ma io non sei mamma, quindi chi ami?
Sono alla tua porta, vieni, fammi entrare
Signor Mister, non c'è tempo per fingere
Non c'è più tempo per fingere
Sì, vieni, fammi entrare
E tutti vogliono essere il tuo corpo
Ma ho riassunto la mia manica, quindi piccola lascia che te lo mostri
Non temere che ti ho coperto stasera
E tutto andrà bene
Tesoro questi occhi non mentono, sì
Ti piace il modo in cui faccio le mie cose e come mi muovo
Ti vedo flirtare con quelle gonne ed ehi, va bene
Ma ehi, non lasciarmi in sospeso troppo a lungo
Ascolta la mia canzone, resta un po', poi devo andarmene, sì
Si si si
Si si si
Si si si
Sugar Daddy, signor Mister
Eccomi, mi sei davvero mancato
Voglio baciarti, non vedo l'ora di amarti
Signor Mister, sto pensando a lei
Non so dove sei stato
Ma spero proprio che tu venga
Pronto papà?
Non c'è tempo per correre
Non ho bisogno di un altro, sarò la tua donna
Ma io non sei mamma, quindi chi ami?
Sugar Daddy, signor Mister
Eccomi, mi sei davvero mancato
Voglio baciarti, non vedo l'ora di amarti
Signor signore, signor signore
Signor signore, signor signore