Traduzione del testo della canzone I Ain't Gon Lie - J.I the Prince of N.Y

I Ain't Gon Lie (originale)

I ain’t gon lie
Someone gonna die
If they try reaching for these chains around my neck
I ain’t gon lie
Sometimes I be getting high
But I ain’t going out like them fiends I stay in check
And I would tell you how it’s turning out
But your not somebody I’m concerned about
You was politicking on my name now
I’m that nigga you gotta learn about
Might get shot by this pocket rocket
If you watching my pockets so stop it nigga
And you gotta pop lock and drop it
So don’t come if you not trynna top a nigga
It’s gonna be alright don’t you worry little bitch
Heart cold ice ice baby just like my wrist
And I heard they want me dead tell them put me on that list
And I ain’t scared of shit especially when it comes to risks
I take em all
My dawg just wanna get high I told him he popping too much
And if you put your money where your mouth is you wouldn’t pop it too much
And if we talking about locations they never dropped it for us
And I could give a fuck if the floor wet they ain’t mopping us up
And I told her all my secrets now she my weakness
And they aiming for my head I gotta play defense
Diamonds on my Cartis y’all should see how I peep shit
These niggas federalie I gotta watch who I speak with
I ain’t gon lie murder on my mind
I see homicides when I’m sleeping in my bed
I ain’t gon lie some niggas switching sides
I’mma cut them ties and put some money on they head

(traduzione)

Non mentirò
Qualcuno morirà
Se provano a prendere queste catene intorno al mio collo
Non mentirò
A volte mi sballo
Ma non esco come quei demoni, mi tengo sotto controllo
E ti direi come sta andando a finire
Ma non sei qualcuno di cui mi preoccupo
Stavi discutendo sul mio nome adesso
Sono quel negro di cui devi imparare
Potrebbe essere colpito da questo razzo tascabile
Se stai guardando le mie tasche, smettila, negro
E devi aprire il blocco e rilasciarlo
Quindi non venire se non provi a superare un negro
Andrà tutto bene, non ti preoccupare piccola puttana
Cuore freddo ghiaccio ghiaccio bambino proprio come il mio polso
E ho sentito che mi vogliono morto, dì loro di mettermi in quella lista
E non ho paura della merda soprattutto quando si tratta di rischi
Li prendo tutti
Il mio dawg vuole solo sballarsi, gli ho detto che sta scoppiando troppo
E se metti i tuoi soldi dove sono la tua bocca non li sbatteresti troppo
E se parliamo di località, non ce l'hanno mai lasciata per noi
E potrei fregarmene se il pavimento fosse bagnato non ci stessero asciugando
E le ho detto tutti i miei segreti ora lei la mia debolezza
E loro mirano alla mia testa, devo giocare in difesa
Diamanti sul mio Cartis, tutti voi dovreste vedere come faccio a sbirciare
Questi negri federali devo guardare con chi parlo
Non mentirò l'omicidio nella mia mente
Vedo omicidi quando dormo nel mio letto
Non mentirò alcuni negri che cambiano lato
Gli taglierò le cravatte e gli metterò dei soldi in testa