Testi di One Candle - J. Ralph, Sia

One Candle (originale)

Two hands, split
Two hands, humans
Humans making humans
Mountains, maybe we can move them
Come now, together we can do this
Together we can
Take my hand
Take my hand
(I want to save Orangutans)
Together we can
Light your candles and stand
For those that came before man
(I want to save Orangutans)
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
And breathing
Give thanks for the forgiving
Listen, all the songs I’m singing
We can do something or do nothing
So come now, strike the match, let’s do this…
Together we can
Take my hand
Take my hand
(I want to save Orangutans)
Together we can
Light your candles and stand
For those that came before man
(I want to save Orangutans)
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Ay-e-e-e-e-e
Come on and sing it with me now
Oh-h-h-h-h-h-h-h
Come on and sing it with me now
Together we can
Take my hand
Take my hand
(I want to save Orangutans)
Together we can
Light your candles and stand
For those that came before man
(I want to save Orangutans)
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness
Better to light one candle
Than curse the darkness
Than curse the darkness

(traduzione)

Due mani, divise
Due mani, umani
Umani che fanno esseri umani
Montagne, forse possiamo spostarle
Vieni ora, insieme possiamo farlo
Insieme possiamo
Prendimi la mano
Prendimi la mano
(Voglio salvare gli oranghi)
Insieme possiamo
Accendi le candele e alzati
Per coloro che sono venuti prima dell'uomo
(Voglio salvare gli oranghi)
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
E respirare
Ringrazia per il perdono
Ascolta, tutte le canzoni che sto cantando
Possiamo fare qualcosa o non fare nulla
Quindi vieni ora, accendi il fiammifero, facciamo questo...
Insieme possiamo
Prendimi la mano
Prendimi la mano
(Voglio salvare gli oranghi)
Insieme possiamo
Accendi le candele e alzati
Per coloro che sono venuti prima dell'uomo
(Voglio salvare gli oranghi)
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Ay-e-e-e-e-e
Vieni e cantalo con me adesso
Oh-h-h-h-h-h-h-h
Vieni e cantalo con me adesso
Insieme possiamo
Prendimi la mano
Prendimi la mano
(Voglio salvare gli oranghi)
Insieme possiamo
Accendi le candele e alzati
Per coloro che sono venuti prima dell'uomo
(Voglio salvare gli oranghi)
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità
Meglio accendere una candela
Che maledire l'oscurità
Che maledire l'oscurità