Traduzione del testo della canzone Cinnamon Spider - Jack Off Jill

Cinnamon Spider (originale)

A witch will burn
When she’s thrown into the fire
Not her she’ll peel and writhe
But never expire
She crawls on webs of lies
I die up inside her
To take what’s mine
That bitch, the cinnamon spider
I won’t try
And I everytime I tell that lie, I live without guilt
And I won’t cry
And I hope you love your life
And live with your guilt
Consumed by hate and guilt
She’ll never retire
Too old to fix
Too dead to ever acquire
Slit wrists- talk shit
But she will never inspire a plan to save herself
The cinnamon spider
I won’t try
And everytime I tell that lie, I live without guilt
And I won’t cry
And I hope you love your life
And live with your guilt
Bit heads off those who fail and try to imply her
Forlorn dispised
I am the cinnamon spider
I won’t try
And everytime I tell that lie, I live without guilt
And I won’t cry
And I hope you love your life
And live with your guilt
And I am fine
And I’ll learn to take what’s mine
And live without guilt
Oh yeah

Cinnamon Spider (traduzione)

Una strega brucerà
Quando viene gettata nel fuoco
Non lei, si sbuccerà e si contorcerà
Ma non scade mai
Striscia su reti di bugie
Muoio dentro di lei
Per prendere ciò che è mio
Quella puttana, il ragno cannella
Non ci proverò
E io ogni volta che dico quella bugia, vivo senza sensi di colpa
E non piangerò
E spero che tu ami la tua vita
E vivi con la tua colpa
Consumato dall'odio e dal senso di colpa
Non andrà mai in pensione
Troppo vecchio per sistemarlo
Troppo morto per averlo mai acquisito
Polsi tagliati: parla di merda
Ma non ispirerà mai un piano per salvarsi
Il ragno alla cannella
Non ci proverò
E ogni volta che dico quella bugia, vivo senza sensi di colpa
E non piangerò
E spero che tu ami la tua vita
E vivi con la tua colpa
Bit allontana coloro che falliscono e cercano di sottintenderla
Sconsolato disprezzato
Io sono il ragno cannella
Non ci proverò
E ogni volta che dico quella bugia, vivo senza sensi di colpa
E non piangerò
E spero che tu ami la tua vita
E vivi con la tua colpa
E io sto bene
E imparerò a prendere ciò che è mio
E vivi senza sensi di colpa
O si