Traduzione del testo della canzone Losing His Touch - Jack Off Jill

Losing His Touch (originale)

Hey there cracked God
You’re, you’re looking older
You’re, you’re looking older
CRY ON SOMEONE ELSE’S SHOULDERS
Pink dried up crippled Christ
Try to take your own advice
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch
Hey there rich God
You’re, you’re looking distressed
You’re, you’re looking distressed
BUY A SAINT TO CLEAN UP YOUR MESS
Temptation on my side
Devil got me a fat new bribe
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch
I can’t breathe
Save me
Sow the seed
Praise me
I never had faith in you
I’ll never have faith in you
I’ll never have faith in you
I’LL RESURRECT MYSELF
Hey there dead God
You’re, you’re lost and jaded
You’re, you’re lost and faded
YOU’VE BECOME THE SHEEP YOU HATED
You’re rotten to the core
Don’t believe in you anymore
NOW now I’m God
Because God never loved me this much
NOW I’ll play God
'cause your God is just losing his touch

(traduzione)

Ehi, Dio ha rotto
Sei, sembri più vecchio
Sei, sembri più vecchio
PIANGERE SULLE SPALLE DI QUALCUN ALTRO
Il rosa ha inaridito Cristo paralizzato
Prova a seguire il tuo consiglio
ORA ora sono Dio
Perché Dio non mi ha mai amato così tanto
ORA interpreterò Dio
perché il tuo Dio sta perdendo il suo tocco
Ehi, Dio ricco
Sei, sembri angosciato
Sei, sembri angosciato
ACQUISTA UN SANTO PER PULIRE IL TUO CAZZO
Tentazione dalla mia parte
Devil mi ha procurato una nuova grossa bustarella
ORA ora sono Dio
Perché Dio non mi ha mai amato così tanto
ORA interpreterò Dio
perché il tuo Dio sta perdendo il suo tocco
Non riesco a respirare
Salvami
Semina il seme
Lodami
Non ho mai avuto fiducia in te
Non avrò mai fiducia in te
Non avrò mai fiducia in te
RISORSERO' DA SOLO
Ehi, Dio morto
Sei, sei perso e stanco
Sei, sei perso e sbiadito
SEI DIVENTATA LA PECORA CHE ODIATI
Sei marcio fino al midollo
Non credere più in te
ORA ora sono Dio
Perché Dio non mi ha mai amato così tanto
ORA interpreterò Dio
perché il tuo Dio sta perdendo il suo tocco