Traduzione del testo della canzone Blast Off - Jackyl

Blast Off (originale)

Fifteen seconds guidance is internal
Twelve eleven ten nine ignition sequence start
Six five four three two
Can I get a countdown
Five four three two blast off
When they say if you ready to rock it
A pistol rock in my pocket
Like a legion ready for lift off
Shes’s a pistol and I’m ready to cock it
Cause I can’t stop looking I can’t stop judging
Shake it shake it til the break of dawn
This is rock and roll
This is rock and roll
Shake it shake down below
This is rock and roll
Five four three two one blast off
A hard on for conviction
addiction
Simply the best gone show me how you do
Like a eat a bowl of cans
Cause I can’t stop looking I can’t stop judging
Shake it shake it til the break of dawn
This is rock and roll
This is rock and roll
Shake it shake down below it’s getting good
This is rock and roll
I’m going head down and swinging
Like a brahma bull right out the shoot
A trailblazing action adventure standing attention for the cowboy salute
Giddy up Tim
Nine eight seven six five four three two blast off
This is rock and roll
This is rock and roll
Shake it shake down below it’s getting good
This is rock and roll
This is rock and roll
This is rock and roll
Shake it shake down below it’s getting good
This is rock and roll
Oh this is rock and roll this is rock and roll
Blast off

Blast Off (traduzione)

La guida di quindici secondi è interna
Dodici undici dieci nove inizia la sequenza di accensione
Sei cinque quattro tre due
Posso avere un conto alla rovescia
Cinque quattro tre due decollano
Quando dicono se sei pronto a scuoterlo
Una pistola in tasca
Come una legione pronta per il decollo
È una pistola e io sono pronto a armarla
Perché non riesco a smettere di guardare, non riesco a smettere di giudicare
Scuotilo scuotilo fino allo spuntare dell'alba
Questo è rock and roll
Questo è rock and roll
Scuotilo in basso
Questo è rock and roll
Cinque quattro tre due uno esplodono
Un duro per la convinzione
dipendenza
Semplicemente il meglio andato mostrami come stai
Come mangiare una ciotola di lattine
Perché non riesco a smettere di guardare, non riesco a smettere di giudicare
Scuotilo scuotilo fino allo spuntare dell'alba
Questo è rock and roll
Questo è rock and roll
Scuotilo, scuotilo sotto, sta diventando buono
Questo è rock and roll
Sto andando a testa bassa e dondolando
Come un toro brahma appena uscito dalle riprese
Un'avventura d'azione pionieristica che attira l'attenzione per il saluto da cowboy
Giddy up Tim
Nove otto sette sei cinque quattro tre due decollano
Questo è rock and roll
Questo è rock and roll
Scuotilo, scuotilo sotto, sta diventando buono
Questo è rock and roll
Questo è rock and roll
Questo è rock and roll
Scuotilo, scuotilo sotto, sta diventando buono
Questo è rock and roll
Oh questo è rock and roll, questo è rock and roll
Decolla