Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Colonel, artista - Jacques Brel.
Data di rilascio: 05.10.2016
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Colonel(originale) |
Colonel faut-il |
Puisque se lève le jour |
Faire battre tous les tambours |
Réveiller tous les pandoures |
Colonel faut-il |
Faire sonner tous les clairons |
Rassembler les escadrons |
Colonel, Colonel, nous attendons |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Son amie est si douce et belle |
Dans sa robe au soleil |
Que chaque jour passé près d’elle |
Se meuble de merveilles |
Colonel faut-il |
Puisque voilà l’ennemi |
Faire tirer notre artillerie |
Disposer notre infanterie |
Colonel faut-il |
Charger tous comme des fous |
Ou partir à pas de loup |
Colonel, Colonel dites-le nous |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Ses baisers doux comme velours |
Tendrement ont conduit |
À l'État-Major de l’amour |
Le Colonel ravi |
Colonel faut-il |
Puisque vous êtes blessé |
Faut-il donc nous occuper |
De vous trouver un Abbé |
Colonel faut-il |
Puisqu’est mort l’apothicaire |
Chercher le vétérinaire |
Colonel, Colonel que faut-il faire? |
Le Colonel s’ennuie |
Il effeuille une fleur |
Et rêve à son amie |
Qui lui a pris son cœur |
Il la voit et lui tend les bras |
Il la voit et l’appelle |
Et c’est en lui parlant tout bas |
Qu’il entre dans le ciel |
Ce Colonel qui meurt |
Et qui meurt de chagrin |
Blessé d’une fille dans le cœur |
Ce Colonel, loin de sa belle |
C’est mon cœur loin du tien |
C’est mon cœur loin du tien |
(traduzione) |
Colonnello, devi |
Come l'alba |
Batti tutti i tamburi |
Risveglia tutti i pandour |
Colonnello, devi |
Suona tutte le trombe |
Raduna le squadre |
Colonnello, colonnello, stiamo aspettando |
Il colonnello è annoiato |
Lascia un fiore |
E sogna la sua amica |
Chi ha preso il suo cuore |
La sua amica è così dolce e bella |
Nel suo vestito al sole |
Che ogni giorno passato vicino a lei |
Arreda con meraviglie |
Colonnello, devi |
Perché qui c'è il nemico |
Fai fuoco con la nostra artiglieria |
Disporre la nostra fanteria |
Colonnello, devi |
Carica tutto come un matto |
O strisciare via |
Colonnello, colonnello ci dica |
Il colonnello è annoiato |
Lascia un fiore |
E sogna la sua amica |
Chi ha preso il suo cuore |
I suoi baci morbidi come il velluto |
condotto teneramente |
Presso lo Stato Maggiore dell'Amore |
Il felice colonnello |
Colonnello, devi |
Dal momento che sei ferito |
Dovremmo quindi fare attenzione |
Per trovarti un abate |
Colonnello, devi |
Dal momento che il farmacista è morto |
Trova il veterinario |
Colonnello, colonnello cosa dobbiamo fare? |
Il colonnello è annoiato |
Lascia un fiore |
E sogna la sua amica |
Chi ha preso il suo cuore |
La vede e allunga le braccia |
La vede e la chiama |
E gli sta sussurrando |
Lascialo entrare nel cielo |
Questo colonnello che muore |
E chi muore di dolore |
Ferito da una ragazza al cuore |
Questo colonnello, tutt'altro che bello |
È il mio cuore lontano dal tuo |
È il mio cuore lontano dal tuo |