Traduzione del testo della canzone Be Bop a Lula - Jacques Dutronc, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell

Be Bop a Lula (originale)

Be bop a lula, she’s my baby
Be bop a lula, toi ma douce amie
Be bop a lula, où donc es tu partie
Be bop a lula, sans toi je m’ennuie
Be bop a lula, si je m’ennuie
On s’est aimés une nuit
Te souviens-tu nos mille folies?
Mais ce bonheur, c'était trop beau
Il a fini dans un sanglot
Be bop a lula, she’s my baby
Be bop a lula, où donc es tu partie
Be bop a lula, si je m’ennuie
Reviens-moi, je t’en supplie
Car je t’espère le jour et la nuit
Je suis plus tendre qu’un agneau
Car j’ai compris et je t’aime trop
Be bop a lula, she’s my baby
Be bop a lula, où donc es tu partie
Be bop a lula, si je m’ennuie
Be bop a lula, my baby
Be bop a lula, toi ma douce amie
Be bop a lula, tu me reviens chérie
Be bop a lula, et tu me souris
Be bop a lula, si, my baby, si My baby
My baby

(traduzione)

Be bop a lula, lei è la mia bambina
Sii bop a lula, tu mia dolce amica
Be bop a lula, dove sei andato
Be bop a lula, senza di te mi annoio
Sii bop a lula, se mi annoio
Ci siamo innamorati una notte
Ricordi le nostre mille follie?
Ma questa felicità, era troppo bella
Finì in un singhiozzo
Be bop a lula, lei è la mia bambina
Be bop a lula, dove sei andato
Sii bop a lula, se mi annoio
Torna da me, ti prego
Perché ti aspetto giorno e notte
Sono più tenero di un agnello
Perché ce l'ho e ti amo troppo
Be bop a lula, lei è la mia bambina
Be bop a lula, dove sei andato
Sii bop a lula, se mi annoio
Sii bop a lula, piccola mia
Sii bop a lula, tu mia dolce amica
Sii bop a lula, torna da me piccola
Sii bop a lula e mi sorridi
Be bop a lula, si, baby, si baby
Il mio bambino