Traduzione del testo della canzone It's Spooky - Jad Fair, Daniel Johnston

It's Spooky (originale)

Sometimes when I’m watching television
And I think that most of the people in the movie
Are probably dead
And it’s spooky
And when I go to the funeral
See the people weeping
And the body in the casket
It’s spooky
And in the Casper the Friendly Ghost cartoon
I always wondered how it was
Had he died?
And it spooked me
It’s spooky
OooooooOooooh
OoooooOooOooh
Something’s happening in the world
The heavy metal band
(Ooooooooooh
Ooooh)

It's Spooky (traduzione)

A volte quando guardo la televisione
E penso che la maggior parte delle persone nel film
Probabilmente sono morti
Ed è spaventoso
E quando vado al funerale
Guarda le persone che piangono
E il corpo nella bara
È inquietante
E nel cartone animato Casper the Friendly Ghost
Mi sono sempre chiesto come fosse
Era morto?
E mi ha spaventato
È inquietante
Uuuuuuuuuuu
OoooooOooOooh
Sta succedendo qualcosa nel mondo
La band heavy metal
(Ooooooooooh
Oooh)